Somos Utah

Arrestan a 2 hombres que creían que iban a verse con niños de 14 años

Redacción Somos Utah — Tue, 06 Oct 2026 01:14:26 GMT

La policía de South Ogden se hizo pasar por menores en internet y arrestó a 2 hombres, de 71 y 67 años, el fin de semana. Los 2 enfrentan cargos graves y siguen en la cárcel sin fianza. Lee la nota completa en Somos Utah

Evacuan edificio de apartamentos en Millcreek por monóxido de carbono

Redacción Somos Utah — Tue, 06 Oct 2026 00:20:10 GMT

Bomberos sacaron a los residentes de un edificio de más de 165 apartamentos en Millcreek el lunes, después de encontrar niveles altos de monóxido de carbono en todo el edificio. Lee la nota completa en Somos Utah

Utah prueba inteligencia artificial en la salud: recetas, acné y terapia después del parto

Redacción Somos Utah — Tue, 06 Oct 2026 00:19:20 GMT

El estado aprobó 3 programas de prueba de 12 meses que usan inteligencia artificial para renovar recetas, tratar el acné y dar terapia a mujeres embarazadas o que acaban de dar a luz. Expertos de afuera van a revisar si son seguros. Lee la nota completa en Somos Utah

Muere motociclista en choque en el centro de Salt Lake City

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 23:14:28 GMT

Un motociclista murió el lunes en un choque con un carro en la esquina de 400 South y West Temple, en el centro de Salt Lake City. Otras 2 personas fueron llevadas al hospital. Lee la nota completa en Somos Utah

Calabaza dorada escondida en Heber: premios de unos $1,500 y nueva pista

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 22:13:41 GMT

Un negocio del valle de Heber escondió una calabaza dorada y quien la encuentre primero gana premios de unos $1,500. El lunes salió otra pista. Te explicamos las reglas en español. Lee la nota completa en Somos Utah

WinCo retira bandejas de dip de frijoles en Utah por chiles en conserva

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 21:15:05 GMT

WinCo retiró 2 bandejas de dip de frijoles con salsa vendidas en Utah y otros 7 estados porque pudieron llevar pepperoncini de un lote retirado. Te decimos cómo revisar si en tu casa tienes el frasco de chiles de ese lote. Lee la nota completa en Somos Utah

Utah empieza el nuevo año del agua con 14% menos agua en sus embalses

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 21:15:05 GMT

Después de un invierno con la menor cantidad de nieve registrada, los embalses de Utah terminaron el año del agua mucho más bajos. Todo el estado está en sequía. Te decimos qué puedes hacer en casa. Lee la nota completa en Somos Utah

Utah recibe 1.5 millones de huevos para familias por demanda de precios

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 19:17:46 GMT

El Banco de Comida de Utah recibió el primer camión de 1.5 millones de huevos que pagaron 3 productores acusados de subir los precios. Se van a repartir a familias en todo el estado. Te decimos cómo encontrar una despensa cerca. Lee la nota completa en Somos Utah

Alerta en Utah: 4 muertes ligadas a pastillas de "uña de gato" con kratom

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 18:14:59 GMT

Salud de Utah pide no comprar ni usar productos que digan "uña de gato" (cat's claw) o "solo adultos/21+". Tienen químicos ilegales que actúan como opioides y ya causaron 4 muertes. Lee la nota completa en Somos Utah

¿Quieres ser electricista? Ensign College abre clases de noche en Salt Lake

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 17:13:38 GMT

Ensign College abrió un certificado de 9 meses, con clases de noche, para trabajar como electricista en casas. El próximo grupo empieza el 26 de octubre. Te explicamos cómo sacar la licencia en Utah, también si aprendiste el oficio en otro país. Lee la nota completa en Somos Utah

Corte Suprema de Utah escucha 6 horas de argumentos contra la nueva corte constitucional

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 16:18:41 GMT

La Legislatura creó un grupo de 3 jueces para decidir las demandas contra leyes del estado. Los casos sobre aborto, mapas electorales y clima pidieron el lunes a la Corte Suprema que lo anule. No hay fecha para la decisión. Lee la nota completa en Somos Utah

Casa embrujada de Salt Lake, entre las 5 favoritas del país: cuándo ir

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 16:18:41 GMT

Nightmare on 13th fue escogida por America Haunts como una de las 5 casas embrujadas favoritas de los fans en 2026. Abre hasta el 13 de noviembre y tiene una opción de día sin sustos para niños. Lee la nota completa en Somos Utah

Retiran Gatorade de 28 onzas en Utah: no dice que tiene colorante amarillo

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 14:20:18 GMT

PepsiCo retiró 122,021 cajas de Gatorade de limón-lima y naranja en 37 estados, incluido Utah, porque la etiqueta no dice que tiene colorante amarillo. Revisa el número de lote de tus botellas. Lee la nota completa en Somos Utah

Fútbol americano para niños: al saber del CTE, la mayoría en Utah duda

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 14:19:13 GMT

Una encuesta del Deseret News y el Instituto Hinckley encontró que 52% de los votantes de Utah están cómodos con que un niño de su familia juegue fútbol americano. Al saber de un estudio sobre el CTE, esa cifra bajó a 40%. Lee la nota completa en Somos Utah

Glendale: vecinos pelean contra plan de hasta 35 casas en su calle

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 13:21:26 GMT

Un plan quiere construir entre 26 y 35 viviendas para vender, la mitad a precio accesible, en 3 lotes vacíos de la avenida Van Buren. Muchos vecinos se oponen. Ahora decide el Concejo de Salt Lake City. Lee la nota completa en Somos Utah

Apps de apuestas como Kalshi: lo que dicen terapeutas y dónde pedir ayuda

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 13:21:26 GMT

Terapeutas de Utah advierten que las apps de “mercados de predicción” pueden enganchar como un casino. Utah ya ganó en la corte contra Kalshi. Aquí, los números gratis para pedir ayuda. Lee la nota completa en Somos Utah

Elecciones 2026 en Utah: fechas, boleta por correo y cómo votar

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 12:26:17 GMT

La elección es el martes 3 de noviembre. Las boletas salen por correo desde el 13 de octubre y el último día para registrarte es el viernes 23 de octubre a las 5 p.m. Lee la nota completa en Somos Utah

Cáncer de mama: Utah está entre los últimos en mamografías; cómo hacerla gratis

Redacción Somos Utah — Mon, 05 Oct 2026 00:14:59 GMT

Solo el 63.8% de las mujeres de 40 años o más en Utah se hizo una mamografía en 2 años, y el estado quedó en el lugar 44 del país. Una sobreviviente de Payson pide no esperar, y un programa del estado la ofrece gratis a quien califica. Lee la nota completa en Somos Utah

Acusan a hombre de llevarse a joven de 15 años de West Jordan a Nevada

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 23:16:19 GMT

Un hombre de 28 años que conoció a la adolescente por redes sociales manejó desde California para recogerla, según la policía. Su papá rastreó su ubicación y la encontró en el desierto de Nevada. Lee la nota completa en Somos Utah

Violencia doméstica: en 7 de 10 casos graves, la policía no pide ayuda

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 23:15:40 GMT

La ley de Utah pide a la policía hacer 11 preguntas para medir el peligro. Pero en cerca de 7 de cada 10 casos de alto riesgo, nadie llamó a una intercesora desde la escena. Lee la nota completa en Somos Utah

Natalia Silva gana el título en UFC 332 y Court McGee se despide en Utah

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 21:12:01 GMT

La brasileña Natalia Silva ganó el título de peso mosca el sábado en el Delta Center. El peleador de Utah Court McGee perdió su última pelea y se retiró frente a su gente. Lee la nota completa en Somos Utah

Mueren 2 peatones atropellados en West Valley City y North Ogden

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 16:13:29 GMT

Un hombre murió golpeado por 2 carros en la Mountain View Corridor y una mujer de 73 años en silla de ruedas murió atropellada en un paso peatonal de North Ogden. Los 2 casos pasaron el sábado por la noche. Lee la nota completa en Somos Utah

Rancho Markets abre su tienda número 10 en American Fork y ya planea otra

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 14:14:31 GMT

El supermercado latino Rancho Markets abrió su tienda número 10 en American Fork, en el 702 East State Street. La empresa, que nació en Utah en 2006, ya planea una tienda número 11. Lee la nota completa en Somos Utah

Genealogista de Tooele ayuda a la Marina a identificar a muertos de Pearl Harbor

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 14:14:31 GMT

Jamie Anderson, una genealogista de Tooele, busca a los parientes de los marineros que murieron en el USS Arizona en 1941. Su ADN podría ayudar a ponerles nombre a restos que nunca fueron identificados. Lee la nota completa en Somos Utah

Antelope Island abre un nuevo centro de visitantes con cine gigante

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 13:15:15 GMT

El nuevo Centro de Visitantes y Aprendizaje de Antelope Island ya está abierto, con exhibiciones que se pueden tocar, un cine de pantalla gigante y salones para escuelas. Aquí te decimos el horario, cuánto cuesta entrar y la fecha del rodeo de bisontes. Lee la nota completa en Somos Utah

Salt Lake City quita la piscina prometida del nuevo parque de Glendale

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 12:22:50 GMT

La alcaldesa Erin Mendenhall prometió en 2024 una piscina al aire libre para el west side, donde antes estaba Raging Waters. Ahora la ciudad confirma que ya no está en los planes; solo habrá un área de chorros de agua en 2029. Lee la nota completa en Somos Utah

Cupones de comida (SNAP): suben un poco desde octubre, pero hay reglas más duras

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 12:22:50 GMT

Desde el 1 de octubre, una familia de 4 puede recibir hasta $1,023 al mes en SNAP, $29 más que antes. Pero más adultos tendrán que trabajar para no perder la ayuda. Lee la nota completa en Somos Utah

Muere motociclista en choque en la I-15 en Draper

Redacción Somos Utah — Sun, 04 Oct 2026 12:22:50 GMT

Un hombre en motocicleta murió el sábado después de chocar contra una camioneta y una pickup que frenaban por el tráfico en la I-15, en Draper. En 2025 murieron 72 motociclistas en Utah, un récord. Lee la nota completa en Somos Utah

Guardería en Utah: $1,180 al mes por un bebé, y la ayuda bajó

Redacción Somos Utah — Sat, 03 Oct 2026 20:16:09 GMT

Cuidar a un bebé en una guardería de Utah cuesta en promedio $1,180 al mes, y el estado acaba de recortar la ayuda. Te explicamos quién todavía califica y cómo pedirla. Lee la nota completa en Somos Utah

Líder de la Iglesia SUD pide a sus miembros dejar todas las apuestas

Redacción Somos Utah — Sat, 03 Oct 2026 20:14:57 GMT

El presidente D. Todd Christofferson dijo en la Conferencia General que las apuestas son “moralmente malas” y advirtió que el celular las ha vuelto una “explosión”, sobre todo entre jóvenes. Lee la nota completa en Somos Utah