Ayuda legal de inmigración gratis o barata en Utah
Solo un abogado o un representante acreditado puede darte consejo legal de inmigración. Aquí está dónde encontrarlos sin pagar de más, y cómo no caer en un fraude.
- Solo un abogado o un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ) puede darte consejo legal de inmigración.
- En Estados Unidos, un notario no es abogado.
- Hay organizaciones sin fines de lucro que cobran poco o nada.
- Puedes revisar en internet si alguien tiene licencia o registro.
Empieza aquí
Línea de ayuda del Utah Immigration Collaborative
Una sola línea que te conecta con la organización correcta. Lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m. Si no contestan, deja mensaje.
Precio según lo que ganas.
Organizaciones reconocidas por el Departamento de Justicia
Estas organizaciones de Utah están en la lista oficial del Departamento de Justicia (actualizada el 27 de septiembre de 2026). Pueden tener representantes acreditados que cobran poco. Pregunta si te pueden representar en la corte de inmigración, si lo necesitas.
Catholic Community Services (Salt Lake City)
224 N 2200 W, Salt Lake City, UT 84116
Trámites de USCIS, residencia, ciudadanía, asilo, defensa en la corte, DACA y más. Con cita. Hablan español.
Catholic Community Services (Ogden)
2504 F Ave, Ogden, UT 84401
Con cita.
Holy Cross Ministries
860 E 4500 S, Suite 204, Salt Lake City, UT 84107
Consultas, DACA, TPS, víctimas de crímenes, peticiones familiares y ciudadanía. Bajo costo o gratis. Solo con cita. Hablan español.
Si no contestan, deja tu nombre y número.
International Rescue Committee (IRC)
1149 W 2240 S, West Valley City, UT 84119
Residencia, ciudadanía, peticiones familiares, permisos de trabajo, renovaciones de DACA y TPS. Bajo costo.
No More A Stranger Foundation (NoMás)
141 E 5600 S, Suite 300, Murray, UT 84107
Immigrant Legal Services
715 E 3900 S #109, Salt Lake City, UT 84107
Representación a precio accesible, incluidos casos de asilo.
Renovación de reconocimiento pendiente.
Alliance Community Services
5280 S Commerce Dr, Suite E140, Salt Lake City, UT 84107
Lutheran Family Services Rocky Mountains
415 E 3900 S, Salt Lake City, UT 84107
Elevate Utah (antes Centro Hispano), Provo
650 W 100 N, Suite 100, Provo, UT 84606
Renovación de reconocimiento pendiente.
Utah Legal Services
960 S Main St, Salt Lake City, UT 84101
Ayuda legal civil gratis para personas con pocos ingresos. Intérpretes gratis.
Renovación de reconocimiento pendiente.
Clínicas legales gratis
Universidad de Utah — Pro Bono Initiative
Consulta gratis de unos 30 minutos, en español o inglés. Casos humanitarios y familiares.
1er martes: en línea, 5 a 7 p.m. · 3er jueves: Hartland Partnership Center (1578 W 1700 S, Salt Lake City), 5:30 a 7 p.m. · 4º miércoles: SLLC Dream Center (3460 S 5600 W, West Valley), 5:30 a 7:30 p.m., sin cita.
BYU Community Legal Clinic (Provo)
Gratis, sobre todo inmigración. Jueves de 5 a 7 p.m., Wilkinson Center, salón 2400.
Cerrado en vacaciones de estudiantes y en verano.
Timpanogos Legal Center (Provo)
151 S University Ave, Provo, UT
Clínica gratis de inmigración los martes por la tarde. Llama para confirmar el día.
NoMás — clínica en Logan
3er jueves de cada mes, 5:30 a 7:30 p.m., Logan Community Recreation Center. Regístrate en nomaslegal.org.
Las fechas pueden cambiar. Llama o escribe antes de ir.
Cómo saber si alguien es de confianza
Un consultor de inmigración registrado solo puede hacer trámites que no son legales: llenar formas como tú le digas (sin aconsejarte qué poner), traducir tus respuestas, conseguir documentos como un acta de nacimiento y mandar tus formas. La ley de Utah le exige:
- Estar registrado con el estado y tener una fianza de $50,000.
- Darte un contrato en inglés y en tu idioma que diga en letras grandes que no es abogado.
- Dejarte cancelar el contrato hasta la medianoche del tercer día hábil.
- Darte un recibo firmado por cada pago.
- Regresarte tus documentos originales.
Un notario en Utah no es abogado. No puede darte consejos de inmigración. Si se anuncia en español, debe decir: «No soy abogado con licencia para ejercer en Utah».
Señales de fraude
- Te garantizan que vas a ganar tu caso.
- Dicen que conocen a alguien en inmigración.
- Te piden que firmes formas en blanco o que digas mentiras.
- Se quedan con tus documentos originales.
- Te piden pagar a USCIS por Zelle, Venmo, Cash App o tarjetas de regalo. USCIS no acepta esos pagos.
- Te prometen un permiso de trabajo rápido o una «visa por 10 años».
Cuidado con el asilo. Algunos «notarios» meten solicitudes de asilo sin explicarte bien. Eso te puede poner en proceso de deportación. Además, desde 2025 el asilo tiene costos que no se pueden perdonar: $100 por la solicitud, $102 cada año mientras sigue el caso y $560 por el primer permiso de trabajo.
Las formas de USCIS son gratis en uscis.gov. Las páginas oficiales del gobierno terminan en .gov.
Dónde reportar un fraude
División de Protección al Consumidor de Utah
Quejas contra consultores de inmigración. Lunes a viernes, 8 a.m. a 5 p.m.
FTC (Comisión Federal de Comercio)
Reporta fraudes en español en ReporteFraude.ftc.gov.
Lee también: ¿Un «notario» lleva tu caso de inmigración? Lo que dice la ley en Utah.
Esta guía es información general, no es consejo legal. Las reglas y los precios pueden cambiar. Antes de hacer un trámite, revisa la fuente oficial. Si ves un error, escríbenos a [email protected] y lo corregimos.
Fuentes
- DOJ/EOIR: lista de organizaciones reconocidas (27 sept. 2026)
- IRC Salt Lake City: inmigración
- Catholic Community Services: inmigración
- Holy Cross Ministries
- Cortes de Utah: clínicas legales
- Universidad de Utah: Pro Bono Initiative
- BYU Law: guía de recursos
- Código de Utah, título 13, capítulo 49 (consultores)
- Código de Utah 46-1-11 (notarios)
- Protección al Consumidor de Utah: consultores
- FTC: estafas contra inmigrantes
- ILRC: costos nuevos de H.R. 1
