Utah · Salt Lake City
Destacadas de hoy
Ver todo →Lo más reciente
Ver todo →77°F
Soleado · Máx 84° · Mín 58°
Radar en vivo
Radar: Windy.com · Datos: weather.gov/slc
Noticias en Utah, en español y todos los días: lo que pasa en Salt Lake City, West Valley, Provo, Ogden y todo el estado, para la comunidad latina. Escritas en palabras simples, con fuentes claras.
La tienda de la 13400 South y 5200 West, destruida en julio de 2025 cuando un carro chocó contra el edificio y rompió una línea de gas, ya está abierta y busca trabajadores.
La policía dice que Gabriel J. Brown, de 28 años, buscado por presuntamente escapar de custodia federal, huyó de 2 paradas, chocó en un cruce del TRAX y corrió por varios patios antes de ser arrestado.
La CPSC retiró unos 110,550 columpios PACEARTH que se pueden romper, además de sillas de baño para bebé y cómodas que se pueden caer. Así puedes pedir tu reembolso.
Una línea de gas se rompió en una obra cerca de S. Lucerne Street. La ciudad pide cerrar puertas y ventanas y llamar al 911 si alguien se siente mal.
Los restos del huracán Rachel van a traer de 1 a 2 pulgadas de lluvia a gran parte de Utah entre el sábado y el martes, según el Servicio Nacional de Meteorología. Antes, 2 días más de calor de verano.
La feria de salud Good4Utah es este sábado 10 de octubre, de 12 a 4 de la tarde, en el centro comercial Valley Fair de West Valley City. Es gratis. Te decimos qué llevar y cómo apartar tu cita para la mamografía.
Novias de Utah y otros estados dicen que la fotógrafa Natalia Ika, de Seufale Photo, les canceló a última hora o no les entregó sus fotos. Ella pide perdón y dice que ya devolvió el dinero. Si te pasa algo así, aquí te d
Casi 76% de los que respondieron una encuesta de Utah State University se oponen a construir más centros de datos en Utah, y la mayoría quiere que los vecinos tengan voz. En Tooele, más de 900 personas firmaron una carta
FEMA va a pagar 75% de lo que cueste reparar carreteras, agua y electricidad públicas dañadas por el incendio Cottonwood y las inundaciones de julio. Los daños llegan a por lo menos $47 millones.
Un gran jurado acusó al alguacil del condado de Wasatch, Jared Rigby, y al exalguacil del condado de Summit, Dave Edmunds, de obstruir la justicia en casos ligados al juicio de Kouri Richins. Los 2 dicen que no son culpa
Documentos internos muestran que la división de investigaciones de ICE revisó millones de registros de votantes e investigó a grupos que inscriben votantes. En Utah, una revisión del estado encontró 27 no ciudadanos entr
El Concejo de Salt Lake City aprobó subir por primera vez desde 1999 las cuotas que pagan los constructores por agua, drenaje y aguas de lluvia. Para una casa nueva, pasan de $2,790 a $11,870, y ese costo puede llegar a
Desde este domingo 11 de octubre hasta el 2 de noviembre habrá altares, música, catrinas y comida en 9 lugares de Utah. Aquí tienes las fechas, las horas y las direcciones.
El distrito dice que muchas familias que podrían recibir comida gratis no llenan la solicitud. Te explicamos qué cambió con la nueva ley y cómo pedir el almuerzo gratis.
UDOT cierra carriles de la I-15 hacia el norte en la salida 282 (2100 North) desde las 7 de la noche, menos el viernes. Para la medianoche solo queda 1 carril abierto.
Abrirá cada noche de 8 de la noche a 8 de la mañana, hasta el 15 de marzo de 2027, en el 2615 S. State Street, entre Provo y Springville. Es para adultos de 18 años o más.
El DHS propuso que las escuelas paguen $70,000 por cada estudiante con visa F-1 que quiera trabajar con el programa OPT. El público puede opinar hasta el 9 de noviembre.
El jefe Steve Gray dice que las tácticas de ICE durante patrullas con sus oficiales el 30 de septiembre no van con los valores del departamento, y que no ve futuro para el acuerdo 287(g).
La policía dice que la pareja tomó alcohol y durmió con el niño en su cama, y que es la segunda vez en 2 años que un bebé muere bajo su cuidado.
La ciudad hará una reunión abierta el jueves 15 de octubre, de 6 a 7:30 de la noche, en la biblioteca de Kearns.
Kathryn Nester, la abogada principal de Robinson, ahora también defiende al exrepresentante de Layton, acusado de fraude para conseguir un préstamo de $1 millón. Su primera audiencia es el 28 de octubre.
La audiencia que iba a decidir si deportan a Ábrego García a Liberia se canceló el martes sin explicación. Él pide ir a Costa Rica, que ya aceptó recibirlo.
ICE pagó $16.7 millones por 6,000 pares de guantes que dan descargas eléctricas. Un estudio del Ejército que la agencia ya conocía dice que causan dolor intenso y miedo.
Un aviso federal crea una división de abogados de HHS para representar a niños no acompañados en la corte de inmigración. Grupos defensores dicen que eso les quita un abogado independiente.
Agentes de ICE iban con la policía de North Valley cuando paraban carros por faltas como exceso de velocidad. Ahora muchas familias hispanas de Moroni tienen miedo de salir, y faltaron decenas de niños a la escuela.
El Sheriff y la agencia federal HSI dicen que la red hacía, repartía y usaba identidades robadas y documentos de inmigración falsos para conseguir trabajo. Entre las víctimas hay ciudadanos y residentes permanentes.
Un memo interno de ICE dice que sus agentes ya no pueden perseguir carros que no se detienen, y que solo agentes con entrenamiento especial pueden hacer paradas de tráfico.
Georgina Espinoza-Grajeda, de 43 años, manejaba el servicio de envíos de dinero de Antojitos Lokos en el condado de Salt Lake. Se declaró culpable y la sentencian el 14 de diciembre.
La Corte Suprema aceptó revisar la regla del gobierno de Trump que deja detenidos, sin audiencia de fianza, a inmigrantes sin papeles mientras dura su caso de deportación.
La regla final solo trata del programa EB-5, para personas que invierten al menos $800,000 en un negocio en Estados Unidos. No cambia las tarifas de otros trámites.
Justin Roche admitió que se benefició del tráfico humano de un pastor de ovejas que llegó con visa H-2A. Su hermano y su padre todavía enfrentan cargos más graves.
Wilber Rafael Garces Perez, de 28 años, repartidor de DoorDash, todavía tiene una bala en la espalda. Ahora el gobierno dice que él golpeó a un agente con el espejo de su carro.
Los jueces permiten que el gobierno de Trump siga mandando migrantes a países que no son los suyos mientras deciden si la política es legal. Los argumentos serán en diciembre.
Spencer David Keddington, de 44 años, consejero de Viewmont High en Bountiful, fue arrestado tras citarse con un agente encubierto que se hacía pasar por una niña de 13 años, según la policía.
Un pelotazo en el pecho le paró el corazón a un niño de 8 años en una práctica de béisbol. El entrenador Gene Richins empezó la RCP de inmediato y hoy el niño se está recuperando.
Con menos de un mes para las elecciones, 28 de los 29 secretarios de condado de Utah firmaron 20 reglas para explicar cómo protegen cada voto. Las boletas salen por correo el 13 de octubre.
4 exempleadas de la oficina que ayuda a víctimas de crímenes en la Fiscalía del Condado de Salt Lake dicen que el miedo y los despidos causan muchos cambios de personal. El fiscal Sim Gill lo niega.
Las nuevas rayas blancas y negras, que se ven mejor de noche y con lluvia, ya están en la I-15, I-80, I-215 y otras vías. El trabajo en Bangerter Highway termina este año a fines de noviembre.
El Utah Mammoth le ganó 5-3 a los New Jersey Devils el martes, su primera victoria contra ese equipo. Nick Schmaltz anotó su quinto gol, el mejor número de la NHL.
El novato del Jazz se recuperó de un mal primer partido y anotó 23 puntos ante los Nuggets, aunque Utah perdió 117-106 en la pretemporada.
Utah · Salt Lake City
Radar: Windy.com · Datos: weather.gov/slc
Te mandamos las noticias más importantes del día. Sin spam. Te sales cuando quieras.
¡Listo! Guardamos tu número. Te llega la primera alerta pronto.