Utah · Salt Lake City
Destacadas de hoy
Ver todo →Lo más reciente
Ver todo →81°F
Soleado · Máx 83° · Mín 58°
Radar en vivo
Radar: Windy.com · Datos: weather.gov/slc
Noticias en Utah, en español y todos los días: lo que pasa en Salt Lake City, West Valley, Provo, Ogden y todo el estado, para la comunidad latina. Escritas en palabras simples, con fuentes claras.
Kathryn Nester, la abogada principal de Robinson, ahora también defiende al exrepresentante de Layton, acusado de fraude para conseguir un préstamo de $1 millón. Su primera audiencia es el 28 de octubre.
La audiencia que iba a decidir si deportan a Ábrego García a Liberia se canceló el martes sin explicación. Él pide ir a Costa Rica, que ya aceptó recibirlo.
ICE pagó $16.7 millones por 6,000 pares de guantes que dan descargas eléctricas. Un estudio del Ejército que la agencia ya conocía dice que causan dolor intenso y miedo.
Un aviso federal crea una división de abogados de HHS para representar a niños no acompañados en la corte de inmigración. Grupos defensores dicen que eso les quita un abogado independiente.
Agentes de ICE iban con la policía de North Valley cuando paraban carros por faltas como exceso de velocidad. Ahora muchas familias hispanas de Moroni tienen miedo de salir, y faltaron decenas de niños a la escuela.
El Sheriff y la agencia federal HSI dicen que la red hacía, repartía y usaba identidades robadas y documentos de inmigración falsos para conseguir trabajo. Entre las víctimas hay ciudadanos y residentes permanentes.
Un memo interno de ICE dice que sus agentes ya no pueden perseguir carros que no se detienen, y que solo agentes con entrenamiento especial pueden hacer paradas de tráfico.
Georgina Espinoza-Grajeda, de 43 años, manejaba el servicio de envíos de dinero de Antojitos Lokos en el condado de Salt Lake. Se declaró culpable y la sentencian el 14 de diciembre.
La Corte Suprema aceptó revisar la regla del gobierno de Trump que deja detenidos, sin audiencia de fianza, a inmigrantes sin papeles mientras dura su caso de deportación.
La regla final solo trata del programa EB-5, para personas que invierten al menos $800,000 en un negocio en Estados Unidos. No cambia las tarifas de otros trámites.
Justin Roche admitió que se benefició del tráfico humano de un pastor de ovejas que llegó con visa H-2A. Su hermano y su padre todavía enfrentan cargos más graves.
Wilber Rafael Garces Perez, de 28 años, repartidor de DoorDash, todavía tiene una bala en la espalda. Ahora el gobierno dice que él golpeó a un agente con el espejo de su carro.
Los jueces permiten que el gobierno de Trump siga mandando migrantes a países que no son los suyos mientras deciden si la política es legal. Los argumentos serán en diciembre.
Spencer David Keddington, de 44 años, consejero de Viewmont High en Bountiful, fue arrestado tras citarse con un agente encubierto que se hacía pasar por una niña de 13 años, según la policía.
Un pelotazo en el pecho le paró el corazón a un niño de 8 años en una práctica de béisbol. El entrenador Gene Richins empezó la RCP de inmediato y hoy el niño se está recuperando.
Con menos de un mes para las elecciones, 28 de los 29 secretarios de condado de Utah firmaron 20 reglas para explicar cómo protegen cada voto. Las boletas salen por correo el 13 de octubre.
4 exempleadas de la oficina que ayuda a víctimas de crímenes en la Fiscalía del Condado de Salt Lake dicen que el miedo y los despidos causan muchos cambios de personal. El fiscal Sim Gill lo niega.
Las nuevas rayas blancas y negras, que se ven mejor de noche y con lluvia, ya están en la I-15, I-80, I-215 y otras vías. El trabajo en Bangerter Highway termina este año a fines de noviembre.
El Utah Mammoth le ganó 5-3 a los New Jersey Devils el martes, su primera victoria contra ese equipo. Nick Schmaltz anotó su quinto gol, el mejor número de la NHL.
El novato del Jazz se recuperó de un mal primer partido y anotó 23 puntos ante los Nuggets, aunque Utah perdió 117-106 en la pretemporada.
Utah perdió 12 motociclistas en el último mes, algo que UDOT llama “alarmante”. Te explicamos por qué está pasando, qué dice la ley del casco y qué puedes hacer.
La Patrulla de Carreteras de Utah casi dobló las multas en el carril HOV desde 2021. Te explicamos quién puede usarlo gratis, cuánto cuesta el Express Pass y de cuánto es la multa.
Con las ofertas de Amazon llegan también textos falsos de “paquete retrasado” para robarte tus datos. Amazon tiene una nueva forma de revisarlos, y aquí te decimos qué hacer y dónde reportarlos.
Salt Lake City, South Salt Lake y Ogden recibirán dinero del estado para sus refugios de invierno, pero sus alcaldes dicen que no alcanza. Aquí te decimos a dónde llamar si alguien necesita refugio.
FOX 13 visitó a los vecinos del centro de datos Novva en West Jordan y la mayoría dijo que no tiene problemas, aunque 2 se quejan del ruido. Es distinto a lo que viven los vecinos de otro centro de datos en la misma ciud
Ryan Reyna, de 22 años, se mudó de California para ser bombero en Utah y peleó contra los grandes incendios de este verano. Ahora tiene linfoma de Hodgkin y recibe tratamiento en el Instituto Huntsman.
Trump firmó una orden para bajar lo que pagan camioneros y agricultores por el diésel. Pero buena parte depende de los estados, y Utah todavía no dice qué hará.
Los bomberos dicen que el fuego empezó en una regleta junto a la puerta de enfrente y bloqueó la salida. Descartaron que fuera provocado. Estos son sus consejos para usar enchufes sin peligro.
La gripe está subiendo semanas antes de lo normal en el condado de Salt Lake, y también el COVID. El condado pide vacunarse ya: aquí te decimos dónde y cuánto cuesta.
Vecinos de Roy necesitan 1,786 firmas para llevar a votación la subida de 34.25% del impuesto a la propiedad. Tienen hasta el jueves para entregarlas.
Fiscales dicen que el copropietario de un mercado de Taylorsville daba cheques a clientes que pasaban su tarjeta EBT sin llevarse comida. Esto es lo que arriesga quien vende sus beneficios.
Spencer Massengale, de 34 años, recibió 20 años de prisión federal por el fentanilo que mató a un hombre en su casa. Pidió que no llamaran al 911 mientras escondían las pastillas.
Jonathan Analco-Cruz, de 35 años, pidió este martes una segunda oportunidad a la Junta de Perdones y Libertad Condicional de Utah. La mamá de una de las 3 víctimas le dijo a la junta: “No fue un accidente”.
Con mariachi y bailes folclóricos, el Capitolio de Utah celebró este lunes el Mes de la Herencia Hispana. Los oradores hablaron de raíces, familia y oportunidades en Estados Unidos.
Edward Charles Brown, de 38 años, está en la cárcel acusado de secuestro de menor. La policía dice que subió a un niño de 9 años a su motocicleta sin permiso de los papás y lo llevó a un estanque en Sandy.
Un estudio nacional encontró que las hospitalizaciones por choques en scooter eléctrico subieron 92% entre 2021 y 2023, y los niños se lastiman más. En Utah, los menores de 21 años ya tienen que usar casco.
Victor Manuel Montilla, de 44 años, pasó más de 6 meses en la cárcel. Un jurado decidió en septiembre que no es culpable de secuestro, en el caso de una joven de 15 años que saltó de su carro en movimiento.
El agua que sacaron de la represa Pineview para cambiar una tubería va a llegar al Gran Lago Salado y a sus humedales, en plena migración de aves. El lago está lleno a menos de un tercio.
El gobernador Spencer Cox firmó este martes una orden con reglas para que las agencias del estado usen inteligencia artificial. Si un sistema automático toma una decisión que afecta los derechos de una persona, un humano
El músico venezolano Arnaldo Guevara, radicado en Utah, escribe sobre lo que este mes significa para los latinos y por qué nuestra cultura debe verse todo el año.
Utah · Salt Lake City
Radar: Windy.com · Datos: weather.gov/slc
Te mandamos las noticias más importantes del día. Sin spam. Te sales cuando quieras.
¡Listo! Guardamos tu número. Te llega la primera alerta pronto.