Utah · Salt Lake City
Destacadas de hoy
Ver todo →Lo más reciente
Ver todo →46°F
Lluvia · Máx 49° · Mín 42°
Radar en vivo
Radar: Windy.com · Datos: weather.gov/slc
Noticias en Utah, en español y todos los días: lo que pasa en Salt Lake City, West Valley, Provo, Ogden y todo el estado, para la comunidad latina. Escritas en palabras simples, con fuentes claras.
UDOT marcó cerrada la salida de la I-215 norte a la I-80 este desde las 8:09 p.m. Su aviso ya no aparece, pero no hay confirmación de que abrió.
La ley HB273 pide una política modelo sobre tecnología e inteligencia artificial antes del 1 de diciembre de 2026. Cada distrito debe adoptar la suya antes del 1 de julio de 2027, con una reunión pública primero.
Bluff empezó a evacuar este domingo las propiedades más bajas junto a Cottonwood Wash. Hay refugios abiertos, y desde West Valley City sale ayuda el lunes: esta es la lista para donar o pedir apoyo.
Para limpiar una lápida, el estado de Utah pide agua, cepillo suave y nada de cloro ni máquina de presión. También tiene una base de datos pública para buscar dónde está enterrado un familiar.
El Servicio Nacional de Meteorología dice que hay inundación “significativa e histórica” en el sur del condado San Juan y recomienda no viajar esta noche. También hay avisos hasta las 11 p.m. en Zion, Kane y Garfield.
Un niño de 7 años está en condición crítica después de que un Jeep lo atropelló el sábado en la noche en Spanish Fork Parkway, según la policía. Desde hoy oscurece 1 hora antes: esto es lo que conviene repasar con tus hi
Las personas que cuidan a un familiar en Estados Unidos gastan en promedio $11,508 al año de su bolsillo, casi 60% más que en 2021, según AARP. En Utah hay 12 oficinas con servicios gratis para mayores de 60; aquí están
Desde hoy, 1 de noviembre, puedes sacar o cambiar tu plan de HealthCare.gov para 2027. Si ya tienes uno, no dejes que se renueve solo: los deducibles y los copagos pueden cambiar.
De abril a junio de 2026, la oficina de USCIS en Salt Lake City aprobó 433 solicitudes de ciudadanía. Un año antes, en los mismos meses, había aprobado 1,449.
La policía de Salt Lake City identificó al sospechoso que siguió a 4 estudiantes hasta su casa en Greek Row y rompió una ventana. Es menor de edad, por eso no darán su nombre.
El NWS puso un aviso de clima invernal desde las 9 de la noche de este sábado hasta las 11 de la mañana del lunes para las montañas Wasatch al sur de la I-80. Arriba de 9,000 pies pueden caer hasta 24 pulgadas.
El NWS da de 8% a 18% de lluvia entre las 6 y las 9 de la noche del sábado en el norte de Utah. El domingo llega un río atmosférico con 1 a 2 pulgadas en Salt Lake y Ogden.
Community Action Services and Food Bank cierra sus puertas este domingo 1 de noviembre y no dice hasta cuándo. Aquí te decimos dónde más puedes conseguir comida gratis en el condado de Utah.
UDOT cerró todos los carriles de la I-80 hacia el este en la milla 128, cerca de 3200 East. Si ibas a subir a Park City esta noche, espera o cambia tus planes.
Las campañas políticas pueden mandarte mensajes y llamarte aunque estés en la lista de No Llamar. Responder STOP, votar temprano y reportar el spam al 7726 son tus mejores herramientas hasta el martes 3 de noviembre.
AAA Utah paga $10 de Lyft del viernes 30 de octubre al domingo 1 de noviembre para que nadie maneje después de tomar. Busca el código QR en bares y restaurantes participantes.
La Enmienda B pediría 60% de los votos para aprobar iniciativas ciudadanas que suban impuestos; la A cambia cómo se anuncian los cambios a la Constitución. La votación cierra el martes 3 de noviembre a las 8 p.m.
El cantante dice que tiene una fuerte infección respiratoria y que su médico le ordenó reposo. Todavía no hay nueva fecha. Esto es lo que debes hacer con tu boleto.
¿Quieres llevar a tus hijos a ver a los Thunderbirds sin gastar? Este domingo abre la venta de asientos especiales, pero mirar los aviones en la Base Hill y estacionarte no te cuesta un centavo.
El Servicio Nacional de Meteorología (NWS) puso una alerta de inundación hasta las 9 p.m. de este viernes por el río Santa Clara en Pine Valley. Para el domingo hay vigilancia de inundaciones en gran parte del sur y el e
La organización que limpiaba calles y campamentos en Salt Lake City cierra este sábado. Si trabajabas ahí, o si perdiste tu empleo, esto dice la ley de Utah sobre tu último cheque y así pides el seguro de desempleo.
El domingo 1 de noviembre termina el horario de verano y el reloj se atrasa 1 hora. La Cruz Roja de Utah pide usar ese momento para probar las alarmas de humo y cambiarles la pila. Si no tienes alarma, la Cruz Roja puede
Un estudio del Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras (IIHS) encontró que el límite de 0.05 de alcohol en la sangre en Utah está ligado a casi 9% menos choques con alcohol en 4 años. Esto es lo que dice
Mañana, sábado 31 de octubre, entran muchos dulces a la casa. El chocolate, los chicles sin azúcar con xilitol, las pasas y las nueces de macadamia son peligrosos para los perros. Si tu perro se come uno, llama al veteri
Es poco común, pero pasa: cerca de 1 de cada 100 casos de cáncer de mama en Estados Unidos es en un hombre. Un sobreviviente del condado de Utah pide a los hombres no ignorar los cambios en el pecho.
La Utah PTA y la campaña Parents Empowered mandan a casa una tarea para los papás: explicar cuál es la regla de la familia sobre el alcohol. Aquí te decimos qué dicen los datos de Utah y cómo tener esa plática.
Utah cambió desde el 1 de octubre los límites de ingreso para recibir ayuda con el pago de la guardería, tras perder $21 millones de fondos federales. Si ya recibes la ayuda, el cambio llega en tu próxima revisión anual.
Salud Pública del condado San Juan confirmó niveles altos de E. coli en el río después de las inundaciones. Pide no tocar el río ni el agua de la inundación hasta nuevo aviso.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) va a aceptar pagos electrónicos por las solicitudes de récords (FOIA) a partir del 30 de noviembre. El cheque y el giro postal siguen valiendo.
El NWS da solo 8% a 16% de lluvia entre las 6 y las 9 de la noche del sábado en el norte de Utah. El domingo llega un río atmosférico con hasta 2 pulgadas de lluvia en Ogden.
Una vecina de West Valley esperó casi 1 año para recuperar el depósito de una obra que nunca empezó. Te explicamos qué recomienda el estado antes de pagarle a un contratista y qué hacer si no cumple.
¿Tu hijo usa la beca Utah Fits All? En una escuela privada puede perder el almuerzo gratis. Una escuela de Layton empezó a darlo; te explicamos quién califica en 2026-2027 y qué preguntar.
Las prisiones de Utah tienen casi 70 vacantes de oficial y sus oficiales ya hacen horas extra obligatorias. Los residentes permanentes con 5 años también pueden aplicar. Te decimos los requisitos y a quién llamar.
La FDA propuso cambiar el yodo, la vitamina A, la vitamina D y el manganeso que lleva la fórmula para bebés. La fórmula que compras hoy no cambia: las fábricas tendrían años para ajustarse. Te explicamos qué cambia y dón
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días dará $3 millones al estado para quitar el phragmites, una planta invasora que gasta miles de acres-pie de agua al año alrededor del Gran Lago Salado. Te explicam
La CPSC retiró 5.9 millones de cafeteras de prensa Bodum porque la jarra de vidrio se puede romper con el café caliente adentro. Ya hay 48 reportes de quemaduras. Así sabes si la tuya está incluida y qué hacer.
Utah, la FTC y otros 6 estados demandaron a Toast, el sistema de cobro que usan muchos restaurantes. Lo acusan de cobrar cargos escondidos, servicios que nadie pidió y multas altas por cancelar.
¿Supervisas la cuenta de tu hijo? Desde este jueves te puede llegar un correo, texto o WhatsApp cuando tu adolescente busca una y otra vez temas de suicidio o de hacerse daño en Facebook, o cuando sus charlas con Meta AI
El Departamento de Correcciones de Utah terminó este 29 de octubre el cierre parcial en sus 2 prisiones. Ya hay visitas otra vez, y tienes hasta el 17 de noviembre para mandar el paquete de Navidad a tu familiar.
General Motors aceptó pagar $220 millones a 36 procuradores, entre ellos Utah, por vender sin permiso los datos de manejo de sus clientes. Esos datos llegaron a compañías de seguros que los usaron para fijar precios.
Utah · Salt Lake City
Radar: Windy.com · Datos: weather.gov/slc
Te mandamos las noticias más importantes del día. Sin spam. Te sales cuando quieras.
¡Listo! Guardamos tu número. Te llega la primera alerta pronto.