Utah · Salt Lake City
Destacadas de hoy
Ver todo →Lo más reciente
Ver todo →79°F
Mayormente soleado · Máx 84° · Mín 57°
Radar en vivo
Radar: Windy.com · Datos: weather.gov/slc
Noticias en Utah, en español y todos los días: lo que pasa en Salt Lake City, West Valley, Provo, Ogden y todo el estado, para la comunidad latina. Escritas en palabras simples, con fuentes claras.
Jonathan Analco-Cruz, de 35 años, pidió este martes una segunda oportunidad a la Junta de Perdones y Libertad Condicional de Utah. La mamá de una de las 3 víctimas le dijo a la junta: “No fue un accidente”.
Con mariachi y bailes folclóricos, el Capitolio de Utah celebró este lunes el Mes de la Herencia Hispana. Los oradores hablaron de raíces, familia y oportunidades en Estados Unidos.
Edward Charles Brown, de 38 años, está en la cárcel acusado de secuestro de menor. La policía dice que subió a un niño de 9 años a su motocicleta sin permiso de los papás y lo llevó a un estanque en Sandy.
Un estudio nacional encontró que las hospitalizaciones por choques en scooter eléctrico subieron 92% entre 2021 y 2023, y los niños se lastiman más. En Utah, los menores de 21 años ya tienen que usar casco.
Victor Manuel Montilla, de 44 años, pasó más de 6 meses en la cárcel. Un jurado decidió en septiembre que no es culpable de secuestro, en el caso de una joven de 15 años que saltó de su carro en movimiento.
El agua que sacaron de la represa Pineview para cambiar una tubería va a llegar al Gran Lago Salado y a sus humedales, en plena migración de aves. El lago está lleno a menos de un tercio.
El gobernador Spencer Cox firmó este martes una orden con reglas para que las agencias del estado usen inteligencia artificial. Si un sistema automático toma una decisión que afecta los derechos de una persona, un humano
El músico venezolano Arnaldo Guevara, radicado en Utah, escribe sobre lo que este mes significa para los latinos y por qué nuestra cultura debe verse todo el año.
Los negocios del centro de Salt Lake City se preparan para la casa abierta del Templo de Salt Lake, que podría traer unas 22,000 personas al día. Va del 5 de abril al 1 de octubre de 2027 y la entrada es gratis con reser
La corte de inmigración de Salt Lake City tiene solo 2 secretarios para más de 46,000 casos y los jueces deben ver hasta 200 casos en un día. Los inmigrantes que antes tenían meses para buscar abogado ahora tienen como u
El parque para perros sin correa Ferguson, en Cottonwood Heights, va a cerrar del 12 al 17 de octubre mientras un grupo de cabras se come la hierba mala. Vuelve a abrir el domingo 18 de octubre.
La lluvia de estrellas Oriónidas ya empezó y llega a su punto más alto la noche del 21 al 22 de octubre. La mejor hora es antes del amanecer. Hay 4 parques estatales con cielo oscuro cerca del Wasatch Front.
Más de la mitad de los votantes de Utah dicen que la inflación y la economía decidirán su voto el 3 de noviembre. El galón de gasolina en Utah está en $4.97. Si eres ciudadano, tienes hasta el 23 de octubre para registra
Alguien entró a la oficina del centro judío Chabad en Lehi y antes dañaron el letrero de una sinagoga en Park City. Los líderes piden a todos no quedarse callados. Así se reporta un crimen de odio.
El Santa Shack, donde generaciones de familias se han tomado la foto con Santa, tiene que moverse por la obra del tranvía S-Line. Una familia ayuda a buscarle lugar, pero hay un problema: no cabe debajo del puente de la
Reportes nacionales dicen que la U de U tuvo más violaciones reportadas que cualquier universidad del país en 2024. El número es real, pero 110 casos vienen de una sola relación, y en 2025 bajaron a 23. Si necesitas ayud
Hope Orr encontró en internet la misma foto del “clavo en la llanta” que le querían cobrar. Turo le quitó los cargos y le devolvió todo. Así te puedes proteger cuando rentas un carro.
El polvo del lago no ha pasado los límites federales de salud este año, pero trae sustancias como arsénico y plomo y nadie sabe cuánto llega a los barrios. Utah pondrá 10 estaciones nuevas para medirlo.
Más de 2,500 personas firmaron contra el proyecto Altura, que traería unas 5,000 personas más a la parte alta de North Ogden. La empresa dice que ya tiene el agua y que el tráfico está planeado.
Monte Cooke, de 59 años, manejaba con metanfetamina en la sangre cuando su tráiler chocó en Spanish Fork en 2016 y murió Irineo Hernández Ambriz, de 21 años. Pasará 1 año en la cárcel y 3 en libertad condicional.
Las baterías de litio de celulares, scooters y herramientas están entre las causas principales de incendios en casas de Salt Lake City, dicen los bomberos. Estos son sus consejos para cargar sin peligro.
Por primera vez, Utah contó cuántas personas están en lista de espera para estudiar un oficio en sus escuelas técnicas: 8,055, entre adultos y estudiantes de high school. Una nueva ley busca darles más dinero para abrir
La policía de South Ogden se hizo pasar por menores en internet y arrestó a 2 hombres, de 71 y 67 años, el fin de semana. Los 2 enfrentan cargos graves y siguen en la cárcel sin fianza.
Bomberos sacaron a los residentes de un edificio de más de 165 apartamentos en Millcreek el lunes, después de encontrar niveles altos de monóxido de carbono en todo el edificio.
El estado aprobó 3 programas de prueba de 12 meses que usan inteligencia artificial para renovar recetas, tratar el acné y dar terapia a mujeres embarazadas o que acaban de dar a luz. Expertos de afuera van a revisar si
El juez Tony Graf ordenó a fiscales y defensa llegar listos a la audiencia del 23 de octubre para proponer cuándo empezaría el juicio por la muerte de Charlie Kirk y cuánto duraría.
Un motociclista murió el lunes en un choque con un carro en la esquina de 400 South y West Temple, en el centro de Salt Lake City. Otras 2 personas fueron llevadas al hospital.
Un negocio del valle de Heber escondió una calabaza dorada y quien la encuentre primero gana premios de unos $1,500. El lunes salió otra pista. Te explicamos las reglas en español.
WinCo retiró 2 bandejas de dip de frijoles con salsa vendidas en Utah y otros 7 estados porque pudieron llevar pepperoncini de un lote retirado. Te decimos cómo revisar si en tu casa tienes el frasco de chiles de ese lot
Después de un invierno con la menor cantidad de nieve registrada, los embalses de Utah terminaron el año del agua mucho más bajos. Todo el estado está en sequía. Te decimos qué puedes hacer en casa.
El Banco de Comida de Utah recibió el primer camión de 1.5 millones de huevos que pagaron 3 productores acusados de subir los precios. Se van a repartir a familias en todo el estado. Te decimos cómo encontrar una despens
Salud de Utah pide no comprar ni usar productos que digan "uña de gato" (cat's claw) o "solo adultos/21+". Tienen químicos ilegales que actúan como opioides y ya causaron 4 muertes.
Ensign College abrió un certificado de 9 meses, con clases de noche, para trabajar como electricista en casas. El próximo grupo empieza el 26 de octubre. Te explicamos cómo sacar la licencia en Utah, también si aprendist
La Legislatura creó un grupo de 3 jueces para decidir las demandas contra leyes del estado. Los casos sobre aborto, mapas electorales y clima pidieron el lunes a la Corte Suprema que lo anule. No hay fecha para la decisi
Nightmare on 13th fue escogida por America Haunts como una de las 5 casas embrujadas favoritas de los fans en 2026. Abre hasta el 13 de noviembre y tiene una opción de día sin sustos para niños.
PepsiCo retiró 122,021 cajas de Gatorade de limón-lima y naranja en 37 estados, incluido Utah, porque la etiqueta no dice que tiene colorante amarillo. Revisa el número de lote de tus botellas.
Una encuesta del Deseret News y el Instituto Hinckley encontró que 52% de los votantes de Utah están cómodos con que un niño de su familia juegue fútbol americano. Al saber de un estudio sobre el CTE, esa cifra bajó a 40
Un plan quiere construir entre 26 y 35 viviendas para vender, la mitad a precio accesible, en 3 lotes vacíos de la avenida Van Buren. Muchos vecinos se oponen. Ahora decide el Concejo de Salt Lake City.
Errores con el disco y contragolpes le costaron caro al Utah Mammoth en el Madison Square Garden. Ahora tiene récord de 2-1 y el martes visita a New Jersey.
Terapeutas de Utah advierten que las apps de “mercados de predicción” pueden enganchar como un casino. Utah ya ganó en la corte contra Kalshi. Aquí, los números gratis para pedir ayuda.
Utah · Salt Lake City
Radar: Windy.com · Datos: weather.gov/slc
Te mandamos las noticias más importantes del día. Sin spam. Te sales cuando quieras.
¡Listo! Guardamos tu número. Te llega la primera alerta pronto.