Impuestos con ITIN: lo que tienes que saber
Si trabajas y ganas más de cierta cantidad, tienes que declarar impuestos, tengas papeles o no. En 2025 cambiaron las reglas para el crédito por hijos.

- Si ganas más de cierta cantidad, tienes que declarar, con o sin papeles.
- Desde 2025, si solo tienes ITIN, ya no recibes el crédito por hijos (Child Tax Credit).
- Sí puedes recibir $500 por dependiente (Credit for Other Dependents).
- Hay ayuda gratis para hacer tus impuestos.
¿Quién tiene que declarar?
Para el año de impuestos 2025, tienes que declarar si ganaste esto o más:
| Tu caso | Ingreso |
|---|---|
| Soltero, menor de 65 años | $15,750 |
| Casados que declaran juntos (los 2 menores de 65) | $31,500 |
| Jefe de familia | $23,625 |
| Si trabajas por tu cuenta (ganancia neta) | $400 |
Fuente: IRS, Publicación 501 (2025).
Qué créditos puedes recibir con ITIN
| Crédito | ¿Con ITIN? |
|---|---|
| Crédito por hijos (Child Tax Credit), hasta $2,200 por niño | Solo con Seguro Social |
| Crédito por otros dependientes, $500 | Sí con ITIN |
| Crédito por ingreso del trabajo (EITC) | No con ITIN |
| Crédito de Utah por hijos | No, si no recibes el federal |
| EITC de Utah | No con ITIN |
Desde el año 2025, para el crédito por hijos (Child Tax Credit) necesitas un Seguro Social válido. Si declaras junto con tu esposo o esposa, basta con que uno de los 2 tenga Seguro Social. Cada niño también necesita Seguro Social.
Ejemplo: si eres mamá soltera con ITIN y tu hijo es ciudadano, ya no recibes el Child Tax Credit. Si estás casada, tu esposo tiene Seguro Social y declaran juntos, sí lo pueden pedir.
El crédito de $500 por otros dependientes sí se puede pedir con ITIN. El dependiente debe tener Seguro Social, ITIN o ATIN, y debe ser ciudadano o residente de Estados Unidos. Los hijos que viven en otro país no cuentan.
Ayuda gratis para hacer tus impuestos
Los centros VITA hacen impuestos gratis a familias que ganan poco. La temporada es de finales de enero al 15 de abril. Marca 2-1-1 para encontrar uno cerca.
International Rescue Committee (IRC) — VITA
1149 W 2240 S, West Valley City, UT
Para familias que ganan $69,000 o menos.
«Para todos, sin importar su ciudadanía. Bienvenidos los que usan ITIN.»
United Way del Condado de Utah — VITA
148 N 100 W, Provo, UT
Para familias que ganan unos $69,000 o menos. Página en español.
Westminster Tax Clinic
Impuestos gratis y ayuda si tienes un problema con el IRS (cartas, auditorías o deudas). Formulario en español.
Cuidado con los preparadores «fantasma»
El IRS avisa sobre preparadores que:
- No firman tu declaración o no ponen su número de preparador (PTIN).
- Te prometen un reembolso muy grande.
- Piden créditos para los que no calificas.
- Desaparecen después.
Tú eres responsable de lo que dice tu declaración. Nunca firmes una declaración en blanco o sin terminar.
En 2025 el IRS firmó un acuerdo para compartir algunos datos de contribuyentes con ICE. Las cortes han frenado una parte, pero el caso sigue y no todo está bloqueado.
Si tienes una orden de deportación o un caso criminal, habla con un abogado de inmigración antes de sacar tu ITIN o de hacer tus impuestos.
Esta guía es información general, no es consejo legal. Las reglas y los precios pueden cambiar. Antes de hacer un trámite, revisa la fuente oficial. Si ves un error, escríbenos a [email protected] y lo corregimos.
Fuentes
- IRS: Publicación 501 (2025)
- IRS: Instrucciones del Anexo 8812 (2025)
- IRS: quién califica para el EITC
- Utah: EITC del estado
- Código de Utah 59-10-1047 (crédito por hijos)
- Utah: ayuda gratis con impuestos
- IRC Salt Lake City: VITA
- IRS: preparadores fantasma (2026)
- FedScoop: corte sobre datos del IRS e ICE (feb. 2026)
- Thomson Reuters: corte bloquea datos del IRS a ICE (sept. 2026)



