Seguro médico para tus hijos, el embarazo y las emergencias
Tus hijos ciudadanos pueden tener seguro médico del estado. Y aunque tú no tengas papeles, Medicaid de emergencia paga las emergencias y el parto.

- Los niños ciudadanos o con estatus que califica pueden tener CHIP o Medicaid.
- El CHIP del estado para niños sin papeles está cerrado desde el 31 de enero de 2026.
- Medicaid de emergencia paga emergencias y el parto, aunque no tengas papeles.
- Tu bebé nacido aquí puede tener Medicaid hasta su primer cumpleaños.
CHIP y Medicaid para niños
CHIP y Medicaid son seguros médicos del estado para niños de familias con pocos ingresos. Tus hijos ciudadanos pueden tenerlos aunque tú no tengas papeles.
- Ejemplo: una familia de 4 puede ganar hasta $5,500 al mes (límite desde marzo de 2026).
- La respuesta tarda de 4 a 6 semanas.
- Desde el 1 de octubre de 2026 una ley federal (H.R. 1) limita Medicaid y CHIP para algunos inmigrantes. Los niños ciudadanos no tienen cambios.
CHIP del estado para niños sin papeles: cerrado
Utah tenía un programa (State CHIP) para niños menores de 19 años sin estatus migratorio. Está cerrado para niños nuevos desde el 31 de enero de 2026. Los niños que ya están inscritos siguen con su seguro. El estado no ha dicho cuándo va a abrir otra vez.
El estado recomienda aplicar de todos modos, porque tu hijo podría calificar para Medicaid de emergencia.
Medicaid de emergencia
Es para personas que cumplen todas las reglas de Medicaid menos el estatus migratorio. No necesitas número de Seguro Social para pedirlo.
- Emergencias.
- El parto.
- Puede cubrir meses anteriores, si ya tuviste la emergencia.
- Consultas de rutina.
- Citas programadas.
- Tratamiento de enfermedades crónicas.
- El cuidado después del parto.
Si estás embarazada
- Busca cuidado prenatal
No encontramos un programa de Utah que pague todo el cuidado del embarazo para mujeres sin papeles. Los centros de salud cobran según lo que ganas y tienen cuidado prenatal: Mountainlands, CHC Utah y Midtown. Mira la guía de clínicas.
- Pide WIC
WIC da comida y consejos a embarazadas y no pregunta tu estatus. Mira la guía de WIC.
- Pide Medicaid de emergencia para el parto
Aplica un mes antes de la fecha del parto en jobs.utah.gov/mycase, o llama al 1-800-662-9651.
- Inscribe a tu bebé
Tu bebé nacido en Utah puede tener Medicaid hasta su primer cumpleaños.
Utah Community Action también tiene un programa de Head Start para embarazadas: 801-359-2444.
¿Tú o alguien de tu familia piensa pedir la residencia (green card) o una visa? Desde el 18 de septiembre de 2026 hay una regla nueva de «carga pública». Con esta regla, inmigración puede tomar en cuenta las ayudas del gobierno que dependen de lo que ganas.
Esta regla es solo para personas que piden residencia o visa. No aplica a refugiados, asilados ni a algunas visas especiales. Las ayudas que reciben tus hijos ciudadanos no se cuentan automáticamente contra ti.
Antes de pedir una ayuda, o antes de dejarla, habla con un abogado de inmigración o con una organización acreditada.
Esta guía es información general, no es consejo legal. Las reglas y los precios pueden cambiar. Antes de hacer un trámite, revisa la fuente oficial. Si ves un error, escríbenos a [email protected] y lo corregimos.



