Comunidad latina de Utah: noticias · Salt Lake City ·
Inundación en Poplar Grove: la ciudad revisará su ayuda; así puedes reclamar daños
El Concejo de Salt Lake City pidió revisar cómo ayuda la ciudad a las familias en una emergencia, 2 meses después de la inundación en Poplar Grove. Si un problema de la ciudad dañó tu casa o tus cosas, la ley de Utah te pide un aviso por escrito dentro de 1 año.
Las familias de Poplar Grove que perdieron casa, muebles o ropa con la inundación de agosto todavía esperan respuestas. El Concejo Municipal votó de forma unánime el martes 20 de octubre para que la administración revise su oficina de Manejo de Riesgos (Risk Management): cuánto cubre y cómo se comunica con dueños e inquilinos durante una emergencia, según FOX 13. La revisión no decidirá reclamos individuales ni quién es responsable, y las recomendaciones llegarán en los próximos meses, agregó FOX 13. El tubo de agua de 20 pulgadas se rompió el 16 de agosto cerca de 500 South y Emery Street; inundó 15 casas, 4 familias tuvieron que salir, y la ciudad y UDOT todavía no definen quién responde por los daños, según el mismo medio.
La ciudad ya había puesto dinero. Según el resumen oficial de la reunión del Concejo del 6 de octubre, el Concejo aprobó $50,000 de ayuda de emergencia para las familias de Poplar Grove, dentro de la primera modificación del presupuesto del año fiscal. Ese dinero es para gastos urgentes mientras avanzan los reclamos de seguro y una evaluación de lo que pasó con la línea de agua. El 22 de septiembre el Concejo ya había dicho que apoyaba esa cantidad.
¿Qué significa para ti? Esta revisión puede cambiar cómo te trata la ciudad la próxima vez que un tubo, una calle o una obra pública dañe tu casa, sobre todo si rentas o no tienes seguro. Pero hay algo que te toca a ti desde ya: cuando el daño lo causa una ciudad o el estado, no basta con llamar o mandar fotos. Para que te paguen, la ley de Utah pide un aviso de reclamo por escrito (en inglés, notice of claim). Si no lo entregas a tiempo y en el lugar correcto, puedes perder el derecho a reclamar. Esto vale para dueños y también para inquilinos que perdieron sus cosas.
Qué dice la ley. Según la sección 63G-7-402 del Código de Utah, un reclamo contra una entidad del gobierno queda bloqueado si no se presenta el aviso dentro de 1 año después de que surge el reclamo. La sección 63G-7-401 dice que el aviso debe llevar un resumen corto de los hechos, qué estás reclamando y los daños que conoces hasta ahora, y debe ir firmado. Si el reclamo es contra una ciudad, va a la secretaría de la ciudad; si es contra el estado, va a la oficina del Procurador General de Utah (attorney general). UDOT es una agencia del estado.
Qué hacer, paso a paso.
1. Junta pruebas: fotos y videos de los daños, y recibos de limpieza, hotel, comida, muebles y ropa que tuviste que reponer.
2. Pide el formulario de aviso de reclamo de Salt Lake City en la página de la Secretaría de la Ciudad o al 801-535-7788. Necesita tu firma original y no aceptan fax.
3. Mándalo por correo a Salt Lake City Recorder, P.O. Box 145515, Salt Lake City, UT 84114-5515, o por correo electrónico a las direcciones que aparecen en esa página. Para entregarlo en persona, la oficina está en el cuarto piso del City Hall, 451 S. State Street, oficina 415; llama antes al 801-535-7671. Según la ciudad, cuenta la fecha del matasellos o del email.
4. Para preguntar cómo va tu reclamo, llama a Manejo de Riesgos al 801-535-7785.
5. Guarda una copia de todo lo que mandes y anota la fecha.
Si necesitas ayuda hoy. Para renta, comida o un lugar donde quedarte, llama al 211 de Utah; te conectan con programas de tu zona. Si tienes seguro de casa o de inquilino, avisa también a tu aseguradora y pregunta qué cubre tu póliza. Si los daños son grandes, una consulta con un abogado te puede ayudar a cumplir los plazos.
Fuentes: Concejo de Salt Lake City: resumen del 6 de octubre de 2026; Concejo de Salt Lake City: resumen del 22 de septiembre de 2026; Secretaría de Salt Lake City: formularios de reclamo; Salt Lake City: Manejo de Riesgos; Código de Utah 63G-7-401; Código de Utah 63G-7-402; FOX 13.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. Nuestro equipo la revisa después de publicar. ¿Ve un error? Escríbanos a [email protected].
