Últimas noticias de Utah en español hoy · Zacapa e Izabal, Guatemala ·
Guatemala declara estado de sitio por 30 días en Zacapa e Izabal
El gobierno de Bernardo Arévalo limitó varios derechos en los 2 departamentos tras una ola de ataques armados. Esto es lo que cambia si tienes familia allá o piensas viajar.
El gobierno de Guatemala declaró estado de sitio por 30 días en los departamentos de Zacapa e Izabal, en el oriente del país. La medida está en el Decreto Gubernativo 8-2026, que el presidente Bernardo Arévalo tomó en Consejo de Ministros y que se publicó este domingo 15 de noviembre en el Diario de Centro América, el diario oficial. Según el decreto, rige desde el sábado 14 de noviembre.
El decreto dice que en esos 2 departamentos hay actividades de narcotráfico de grupos criminales y de organizaciones criminales transnacionales y terroristas, que han atacado con armas a la población civil y a autoridades civiles y militares. El gobierno dice que esto pone en riesgo el orden público, la vida, la seguridad y los servicios públicos esenciales.
Por qué ahora. El diario oficial cuenta 3 hechos violentos en Zacapa en las últimas semanas: el 27 de septiembre en Huité, con 8 muertos; el 6 de noviembre en Río Hondo, donde mataron al diputado Julio Portillo y a 3 agentes de la Policía Nacional Civil; y el viernes 13 de noviembre, un ataque en el caserío El Tocino, aldea La Majada. Según Prensa Libre, ese viernes hubo 2 ataques armados con 7 muertos, y el Ejército mandó entre 400 y 600 soldados a Zacapa e Izabal el sábado.
Qué cambia en Zacapa e Izabal. Por 30 días se limitan varios derechos de la Constitución de Guatemala (los artículos 5, 6, 26, 33 y parte del 38): la libertad de acción, las reglas para detener a una persona, la libertad de movimiento, el derecho de reunión y la portación de armas. El decreto también dice que nadie puede ser perseguido por sus opiniones. En la práctica, según el diario oficial, las autoridades pueden:
- Limitar o prohibir reuniones al aire libre, manifestaciones y espectáculos, aunque sean privados.
- Disolver por la fuerza reuniones sin permiso o donde haya armas o violencia.
- Prohibir que los carros circulen o se estacionen en ciertos lugares, zonas u horas.
- Detener sin orden de un juez a quien actúe contra las órdenes dictadas para volver a la normalidad.
- Entrar a casas y lugares cerrados sin orden de un juez, en los casos que marca el decreto.
Lo que sigue. Según La Hora, Arévalo le avisó al presidente del Congreso, Luis Contreras, y el Congreso tiene 3 días para conocer el decreto y ratificarlo, cambiarlo o rechazarlo. Es el segundo estado de sitio que Arévalo decreta este año, según Infobae; el primero fue el 18 de enero, por ataques de la pandilla Barrio 18 contra policías y motines en 3 cárceles, de acuerdo con La Hora.
¿Qué significa para ti? Muchas familias guatemaltecas en Utah tienen parientes en Zacapa, o en Izabal. Si alguien de tu familia vive allá, o si piensas viajar en diciembre, espera retenes del Ejército y la Policía, revisión de carros y posibles prohibiciones de fiestas, ferias o reuniones al aire libre mientras dure la medida. Una posada o una fiesta en la calle podría necesitar permiso o no poder hacerse.
Qué hacer / Recursos.
- Habla con tu familia y pídeles que siempre lleven su documento de identificación cuando salgan.
- Si viajas, revisa la alerta de viaje del Departamento de Estado de EE. UU.: Guatemala está en nivel 3, “reconsidere el viaje”, por crimen y terrorismo. Zacapa e Izabal no están en la lista de “no viajar”, pero la alerta pide inscribirse en el programa STEP para recibir avisos de la Embajada.
- Si eres ciudadano de EE. UU. y tienes una emergencia en Guatemala, la Embajada de EE. UU. atiende en el +502-2354-0000; fuera de horario, también en el 1-301-985-8164.
- Sigue los avisos oficiales del gobierno de Guatemala y no compartas rumores de retenes o ataques sin confirmar.
Fuentes: Diario de Centro América (diario oficial): Gobierno decreta Estado de Sitio en Zacapa e Izabal, Prensa Libre, La Hora, Infobae, Departamento de Estado de EE. UU., alerta de viaje para Guatemala.
Relacionado: Emboscada en Zacapa: matan al diputado Julio Portillo y a sus 3 escoltas
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
Fuente: Diario de Centro América (diario oficial de Guatemala)
