Política · Salt Lake City ·
Juez frena la mudanza del Servicio Forestal a Salt Lake City, por ahora
Un juez federal detuvo los planes de mudar la sede del Servicio Forestal a Salt Lake City y de cerrar sus 9 oficinas regionales, entre ellas la de Ogden. La pausa puede durar solo hasta diciembre.
La sede nacional del Servicio Forestal de Estados Unidos no se va a mudar a Salt Lake City, al menos por ahora. El juez federal Vince Chhabria, de la corte del Distrito Norte de California, ordenó el 13 de octubre que el Departamento de Agricultura (USDA) deje de gastar dinero en su reorganización. Eso incluye cerrar oficinas y mover a empleados fuera de su zona de trabajo.
La demanda la pusieron 4 sindicatos de empleados federales, junto con condados, ciudades y grupos ambientales, según un comunicado de los demandantes. FOX 13 informó del fallo en Utah y dijo que el Servicio Forestal todavía no le había respondido.
¿Qué significa para ti? El plan era traer a Utah al jefe del Servicio Forestal y a parte de los empleados que hoy trabajan en Washington. Según los planes del propio Servicio Forestal, cerca de 2 de cada 3 puestos de la zona de Washington se iban a mover a Salt Lake City o a otros centros de servicio. La orden del juez pone eso en pausa. También frena el cierre de las 9 oficinas regionales de la agencia. En Utah, la oficina de la Región Intermontañosa está en Ogden, en el 324 de la calle 25, y el plan de cerrarla también queda detenido.
Los números del caso. Según la orden del juez, el Servicio Forestal mandó cartas sobre la reorganización a cerca de 6,500 empleados en todo el país, aunque la agencia calculó que como máximo 250 serían mudados. El plan también cerraba 23 centros de investigación forestal. El juez escribió que el Congreso no pensó que USDA usaría su presupuesto “para cerrar oficinas o mover empleados”, y que gastar el dinero así, sin permiso del Congreso, va contra las reglas del presupuesto.
¿Cuánto dura la pausa? Puede ser poco tiempo. Las reglas del presupuesto en las que se basó el juez vencen el 11 de diciembre de 2026. El mismo juez escribió que, si USDA quiere seguir con su plan, puede pedirle al Congreso que cambie esas reglas en la próxima ley de presupuesto. El gobierno también podría apelar.
Qué hacer. Si trabajas para el Servicio Forestal, o alguien de tu familia recibió una carta de traslado, la orden prohíbe por ahora hacer cumplir esas cartas y sus fechas límite. Pregunta a tu supervisor o a tu sindicato qué pasa en tu caso. Si buscas trabajo con el gobierno federal en Utah, las vacantes federales se publican en USAJOBS.gov. Para preguntas sobre los bosques nacionales de Utah, la oficina regional de Ogden atiende en el 801-625-5605.
Fuentes: Orden de la corte federal, caso 26-cv-09976-VC (13 de octubre de 2026); Servicio Forestal de EE.UU.; comunicado de Democracy Forward; FOX 13.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
