Política · Utah ·
Enmienda A: Utah decide si los cambios a la Constitución se avisan por internet
En la boleta del 3 de noviembre viene la Enmienda A. Si gana el sí, los cambios que se propongan a la Constitución de Utah ya no se anunciarán en periódicos de papel, sino en sitios web del estado.
La boleta de Utah para el 3 de noviembre trae 2 preguntas sobre la Constitución del estado. La primera es la Enmienda A, y trata de algo que casi nadie ve: cómo se le avisa a la gente cuando la Legislatura quiere cambiar la Constitución. Hoy ese aviso tiene que salir en periódicos impresos. Con la Enmienda A, saldría en internet. Así lo explica el folleto oficial para votantes de 2026 de la oficina del vicegobernador.
KSL también reportó el lunes sobre la medida y dijo que no tiene una campaña organizada en contra.
¿Qué significa para ti? Si gana el sí, el texto completo de cada cambio que se proponga a la Constitución se publicará durante los 60 días antes de la elección en el sitio de avisos públicos de Utah y en la página del vicegobernador. Así lo manda la ley H.B. 481, que solo entra en vigor si la enmienda gana. Si gana el no, todo sigue como hoy: el aviso sale por 2 meses en al menos un periódico de cada condado donde haya periódico. En los dos casos, tú puedes leer gratis cualquier enmienda antes de votar.
Lo que no cambia. La enmienda no cambia cómo se aprueba un cambio a la Constitución. Primero, 2 de cada 3 legisladores en cada cámara tienen que votar a favor. Después, los votantes deciden, y basta con más de la mitad de los votos.
Cuánto cuesta hoy. Según el análisis fiscal del folleto, la Enmienda A y la ley H.B. 481 juntas podrían ahorrarle al estado hasta $1.4 millones cada 2 años en anuncios de periódico. El ahorro real depende de lo largas que sean las enmiendas y de lo que cobren los periódicos. Los autores de la medida calculan un ahorro de cerca de $800,000.
Por qué llega a la boleta. En 2024, la Corte Suprema de Utah anuló 2 enmiendas que ya estaban en la boleta, la Enmienda A sobre fondos para la educación y la Enmienda D sobre las iniciativas ciudadanas, porque no se publicaron en los periódicos como pide la Constitución. Los votos de esas 2 preguntas no se contaron. La Legislatura respondió en 2025 con la resolución H.J.R. 10, que es la Enmienda A de este año.
Quién la propuso. La resolución es del representante Anthony Loubet, republicano de Kearns, y del senador Daniel McCay. Pasó sin un solo voto en contra: 70 a 0 en la Cámara, con 5 ausentes, y 29 a 0 en el Senado. En el folleto, sus autores dicen que hoy la mayoría de la gente en Utah se informa por internet y que los avisos de papel llegan a menos personas. Nadie entregó un argumento en contra para el folleto. Si gana el sí, el cambio empieza el 1 de enero de 2027.
La duda que hubo. Según KSL, en una audiencia de la Legislatura alguien preguntó si la gente de verdad va a revisar las páginas del estado. Loubet respondió que los medios de noticias van a seguir informando sobre las enmiendas y pueden poner el enlace a esas páginas.
No la confundas con la Enmienda B. La otra pregunta de la boleta es muy distinta: pide que una iniciativa ciudadana que sube impuestos necesite el 60% de los votos para pasar. Te la explicamos aquí: Enmienda B: qué cambia si Utah exige 60% para iniciativas que suben impuestos.
Qué hacer / Recursos. 1) Si eres ciudadano y estás registrado para votar, revisa las fechas y cómo votar en nuestra guía: tu boleta llega esta semana. 2) Lee el texto de las 2 enmiendas y los argumentos en el folleto oficial para votantes. 3) Ve tu boleta de muestra en vote.utah.gov, la página oficial de elecciones de Utah. 4) El sitio de avisos públicos del estado, donde saldrían los avisos si gana el sí, está en utah.gov/pmn.
Relacionado: Enmienda B: qué cambia si Utah exige 60% para iniciativas que suben impuestos
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
