Inmigración · Utah ·
Estudiantes inmigrantes en Utah: qué pasa con la colegiatura de residente tras la demanda federal
El Departamento de Justicia demandó a Utah para acabar con la ley de 2002 que deja a algunos estudiantes sin papeles pagar la colegiatura de residente. Por ahora, la ley sigue vigente.
Si estudias en una universidad pública de Utah gracias a la ley HB 144, por ahora nada cambia. La ley de 2002 que deja a algunos estudiantes sin papeles pagar la colegiatura de residente sigue vigente mientras avanza una demanda del gobierno federal, presentada el 11 de septiembre, según el Deseret News.
La demanda. El Departamento de Justicia demandó al estado de Utah, al Sistema de Educación Superior de Utah (USHE) y al comisionado de educación superior, y dice que estas leyes tratan mejor a los estudiantes sin papeles que a los ciudadanos, según el Deseret News. El USHE dijo a ese diario que seguirá apoyando a los estudiantes que cumplen la ley estatal. Según Utah News Dispatch, el Departamento de Justicia ya demandó a 24 estados y a Washington, D.C., y grupos de inmigrantes criticaron esta semana la campaña contra estas leyes.
Quién califica. Según el texto de HB 144, para no pagar la colegiatura de fuera del estado el estudiante debe:
1. Haber ido a la secundaria (high school) en Utah por 3 años o más.
2. Haberse graduado de una secundaria de Utah o tener el equivalente en Utah.
3. Inscribirse en una universidad o colegio público de Utah.
4. Si no tiene estatus legal, firmar una declaración jurada (affidavit) diciendo que pidió legalizar su estatus o que lo hará en cuanto pueda.
¿Qué significa para ti? La diferencia de precio es grande: la colegiatura de fuera del estado puede costar 2 o 3 veces más. Si la corte falla en contra de Utah, miles de familias latinas tendrían que buscar cómo pagar más o cambiar de planes. En otros estados, algunas cortes ya le dieron la razón al gobierno federal, así que vale la pena prepararse.
Qué hacer. Sigue inscrito y no dejes de estudiar por miedo. Guarda copias de tu declaración jurada, tu diploma y tus calificaciones de la secundaria. Antes de inscribirte para el próximo semestre, pregunta en la oficina de residencia (residency office) de tu universidad si hay cambios. Busca también becas privadas que no piden ciudadanía. Si el caso cambia, habla con un abogado de inmigración o con la oficina de servicios para estudiantes antes de tomar decisiones.
Fuentes: Legislatura de Utah — HB 144 (2002); Deseret News; Utah News Dispatch. La demanda fue reportada primero por el Deseret News.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
Fuente: Utah News Dispatch
