Últimas noticias de Utah en español hoy · Bluff, Utah ·
Bluff: el río bajó un poco, pero volvería a subir el miércoles
El pronóstico oficial pone al río San Juan otra vez sobre el nivel de inundación el miércoles en la noche. Estas son las zonas de Bluff en riesgo y qué hacer.
El río San Juan dio un respiro corto este martes 3 de noviembre en Bluff. El medidor federal marcó 22.5 pies a las 11:30 a.m., abajo de los 23.7 pies que el Servicio Nacional de Meteorología (NWS) reportó a las 8:13 a.m. Pero el pronóstico publicado esta mañana lo sube a cerca de 23.8 pies alrededor de las 8 p.m. del miércoles 4 de noviembre. La inundación empieza en 23 pies.
El pueblo avisó que las casas y los negocios que se inundaron el 25 de octubre podrían mojarse otra vez, y que quienes viven en partes bajas cerca de ellos deben estar listos para salir, según FOX 13. Los lugares que no se mojaron aquel día no aparecen en peligro por ahora. FOX 13 agregó que el pueblo espera un pico de unos 30,000 pies cúbicos por segundo el miércoles a media mañana, y que podría fallar la señal de celular. KUTV reportó que algunos caminos podrían cubrirse de agua esta noche.
¿Qué significa para ti? Los números parecen pelearse, pero se entienden si los pones en orden. El punto más alto del lunes en este medidor fue 21.25 pies. El de esta mañana fue 23.7. El pronóstico para el miércoles es 23.8. Y la crecida de la semana pasada llegó a 26.2 pies el 26 de octubre. O sea: se espera más agua que el lunes, pero unos 2.4 pies menos que en octubre. Por eso el riesgo se concentra en las propiedades que ya se inundaron, y no en todo el pueblo. Si tienes familia en Bluff, llámales hoy, antes de que falle la señal, y pónganse de acuerdo en dónde verse si tienen que salir. Si vives en el norte de Utah, este aviso no es para tu ciudad.
La hora todavía puede cambiar. Los avisos del NWS, vigentes hasta las 5:15 p.m. del jueves 5 de noviembre, todavía hablan de una cresta cerca de 23.5 pies el jueves en la mañana, y aclaran que la hora puede cambiar. El pronóstico más nuevo la adelanta al miércoles en la noche, y el río bajaría de 23 pies el jueves en la mañana. Una pista para seguirlo: el agua pasa primero por el medidor de Four Corners, que marcaba 23,000 pies cúbicos por segundo a las 10 a.m. de este martes. Si ese número sube mucho, viene más agua para Bluff.
Si vas a manejar. KUTV reportó que la inundación del lunes destruyó un puente de la carretera 163 entre Bluff y Monument Valley y otro de la 262, y que UDOT recomienda desviarse por Kayenta, Arizona, lo que suma cerca de 1.5 horas. Aquí está lo que pasó el lunes.
Qué hacer / Recursos. 1) En una emergencia, llama al 911. 2) Ten lista una mochila para 72 horas, como pide el pueblo de Bluff. Su página indicó el 1 de noviembre que hay refugio en el Centro Comunitario de Bluff y otro para evacuados en San Juan High, en Blanding. 3) Si decides salir antes de una orden, el pueblo pide avisar a Ann Leppanen al 651-341-9074. 4) Si tu casa o negocio se mojó, no prendas la luz antes de hablar con el pueblo o los bomberos de Bluff. Para dudas sobre la seguridad del edificio, el pueblo da el número de Erin Nelson: 720-280-4934. 5) No toques el agua del río ni el lodo sin protección: Salud Pública del condado encontró E. coli. Sus preguntas se atienden al (435) 587-3838. 6) No manejes por una calle con agua. El NWS dice que la mayoría de las muertes por inundación pasan dentro de un vehículo.
Si necesitas ayuda o quieres ayudar. Aquí está la lista de dónde pedir ayuda y dónde donar. Y si votas en el condado San Juan y el agua no te deja llegar, así se pide la boleta electrónica, con límite a las 5 p.m. de este martes.
Fuentes: medidor y pronóstico de NOAA en Bluff · USGS, Four Corners · NWS Salt Lake City · NWS Grand Junction · Pueblo de Bluff · FOX 13 · KUTV.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. Nuestro equipo la revisa después de publicar. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
