Últimas noticias de Utah en español hoy · Utah ·
Es oficial: EE.UU. y México pierden su estatus libre de sarampión
La OPS anunció este martes que el sarampión volvió a circular sin parar en Estados Unidos, México y Bolivia. En Utah el brote suma 725 casos, y la vacuna puede ser gratis para muchos niños.
Ya es oficial: el sarampión volvió a quedarse en Estados Unidos y en México. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) anunció este martes, 17 de noviembre de 2026, que Estados Unidos, México y Bolivia perdieron su estatus de países libres de sarampión. La decisión salió de una comisión de expertos que se reunió del 10 al 13 de noviembre.
La comisión encontró que en esos 3 países el mismo tipo de virus se siguió contagiando sin parar por 12 meses o más. Eso es lo que se llama transmisión endémica. FOX 13 también informó hoy la noticia. Aquí te explicamos qué quiere decir para tu familia en Utah y qué puedes hacer.
¿Qué significa para ti? Mañana tu clínica y la escuela de tus hijos van a funcionar igual. Pero es una alarma: el sarampión ya no es una enfermedad que solo llega de vez en cuando desde otro país. Ahora circula aquí y también en México, adonde muchas familias de Utah viajan en diciembre. El sarampión es muy contagioso, y los que corren más riesgo son los bebés, los niños sin vacunar y las mujeres embarazadas. La protección existe, y para muchos niños en Utah es gratis.
Lo que dijo el gobierno de EE.UU. Los CDC y varias organizaciones de salud pública publicaron hoy una declaración conjunta. La directora de los CDC, la doctora Erica Schwartz, dijo que lo que protege a la gente no es el título de país libre de sarampión, sino la vacuna. Los CDC dicen que desde agosto dieron unos $100 millones extra a los estados para pelear contra el sarampión. También dicen que la vacunación MMR en niños de kínder bajó de 95.2% en el año escolar 2019-2020 a 92.7% en 2023-2024.
Cómo está el continente. Según la OPS, hasta el 13 de noviembre de 2026 las Américas sumaban 58,213 casos confirmados de sarampión y 82 muertes este año. En el mismo tiempo del año pasado había 12,806 casos. La región ya había perdido su estatus en noviembre de 2025 por el brote de Canadá. La OPS dice que Canadá ya cortó esa cadena de contagio y está trabajando para recuperar el estatus. Estados Unidos había eliminado el sarampión en el año 2000.
Cómo va Utah. Según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah (DHHS), al 10 de noviembre de 2026 el brote en Utah sumaba 725 casos: 197 en 2025 y 528 en 2026. En las últimas 3 semanas solo hubo 1 caso nuevo. El estado actualiza estos números cada martes antes de las 3:00 p.m. Que los casos hayan bajado es una buena señal, pero el virus todavía circula en otras partes del país y de la región.
¿Se puede recuperar el estatus? Sí. La OPS recuerda que Venezuela y Brasil también lo perdieron, en 2018 y 2019, cortaron los contagios y lo recuperaron en 2024. Para eso, la OPS dice que se necesita que al menos el 95% de la gente tenga las 2 dosis de la vacuna en cada comunidad, no solo en promedio en el país, además de buena vigilancia y respuesta rápida a los brotes.
Qué hacer / Recursos.
- Revisa la cartilla de vacunas tuya y de tus hijos. Según el DHHS de Utah, 2 dosis de la vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola) protegen de por vida. Si falta una dosis, habla con un doctor.
- Vacuna gratis para niños. El programa Vacunas para Niños (VFC) da la vacuna gratis a menores de 0 a 18 años que tienen Medicaid o CHIP, que no tienen seguro, o que son indígenas americanos o nativos de Alaska. La clínica puede cobrar una cuota por ponerla, con un máximo de $20.72 en Utah, y puede cobrar menos o nada. Pregunta antes.
- ¿Viajas a México o a otro país en diciembre? Revisa las vacunas de toda la familia antes del viaje. Si tienes un bebé de menos de 12 meses, pregúntale al pediatra si le conviene una dosis temprana.
- ¿No te puedes vacunar por razones médicas? Los CDC piden hablar con tu doctor y con tu departamento de salud local, que te pueden decir cuál es tu riesgo y cómo proteger a tu familia.
- Si tienes síntomas (fiebre alta con tos, mocos u ojos rojos, y luego un sarpullido que baja desde la cabeza), llama a tu clínica ANTES de ir, para no contagiar a otros en la sala de espera.
- Línea principal del DHHS de Utah: 801-538-6191.
Relacionado: EE.UU. podría perder su estatus libre de sarampión; Utah suma 725 casos · Sarampión en EE.UU. y Utah: dónde vacunarte
Fuentes: OPS, anuncio del 17 de noviembre de 2026; CDC, declaración conjunta del 17 de noviembre de 2026; DHHS de Utah, respuesta al sarampión; Programa de Inmunización de Utah, VFC; FOX 13.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
Fuente: OPS / CDC / DHHS de Utah
