Política · Salt Lake City ·
Condado de Salt Lake quiere subir 13.53% su impuesto a la propiedad
La propuesta de presupuesto 2027 de la alcaldesa Jenny Wilson cobraría $39.5 millones más al año para pagar una nueva cárcel. En una casa de $658,000 serían $5.85 más al mes.
Si tienes casa o negocio en el condado de Salt Lake, tu impuesto a la propiedad podría subir en 2027. La propuesta de presupuesto de la alcaldesa Jenny Wilson, presentada este martes 20 de octubre, sube la tasa del condado de 0.001421 a 0.001615. Es un aumento de 13.53% que traería $39,500,000 más al año, según la presentación oficial del presupuesto que hizo el director de finanzas del condado, Darrin Casper.
Según ABC4, Wilson llevó la propuesta al Concejo del Condado este martes. Por ahora es solo una propuesta: la decisión final la toma el Concejo en diciembre.
¿Qué significa para ti? El condado da un ejemplo con una propiedad de $658,000. Si es tu casa, pagarías $70.21 más al año, o $5.85 al mes. Si es un negocio del mismo valor, serían $127.65 al año, o $10.64 al mes. La casa paga menos porque en Utah la vivienda principal solo paga impuesto sobre una parte de su valor (ley de Utah 59-2-103). Si tu casa vale menos, el aumento es menor; si vale más, es mayor. Ojo: esta es solo la parte del condado. Tu factura también trae los impuestos de tu ciudad, tu distrito escolar y otros. Si rentas, la factura le llega al dueño, no a ti.
¿Para qué es el dinero? Según el condado, el aumento es para construir una nueva cárcel y otros edificios de justicia criminal, pagar la deuda de esas obras y algunos gastos pequeños de la oficina de impuestos. La obra en la cárcel Metro costaría unos $660 millones. El plan incluye camas nuevas para atención médica y de salud mental, camas generales, un centro para recibir y revisar a las personas detenidas, una nueva lavandería y estacionamiento. El condado también piensa en un nuevo centro de justicia y estudia comprar un edificio que ya existe. Para pagar la obra, el condado planea vender bonos; el primer grupo saldría en 2028.
Actualización: cerrar la cárcel Oxbow. El condado confirmó en su página oficial sobre el aumento que el plan incluye cerrar la vieja cárcel Oxbow y crecer la cárcel Metro con más de 800 camas nuevas. Hoy, tener 2 cárceles obliga a hacer unos 18 viajes al día entre ellas, con un costo de unos $750,000 al año. El aumento del impuesto pagaría un bono de unos $575 millones, que el condado planea pagar en unos 25 años; ese plazo todavía no es final. Según KSL, Oxbow tiene 552 camas de población general y, al cerrarla, el sistema ganaría 252 camas en total, mientras las camas médicas y de salud mental pasarían de 136 a 384. KSL agregó que la alcaldesa también propone guardar $15 millones para un centro futuro.
¿Qué es ese centro? Según el condado, sería un lugar temporal, de hasta 90 días, para personas que ya fueron estabilizadas en otro lugar, como el Crisis Care Center, mientras esperan tratamiento o vivienda. No es una cárcel ni es para personas en crisis. Lo manejaría un proveedor local de salud mental, no la Oficina del Sheriff.
¿Por qué no se vota? En 2024 los votantes rechazaron un bono para la cárcel. Esta vez el condado usaría un bono de ingresos por arrendamiento (lease revenue bond). La ley pide un voto para un bono de obligación general, pero no para este tipo de bono. El condado dice que una auditoría legislativa de 2025 confirmó que falta espacio en la cárcel y que la ley HB 312 limitó las salidas de presos por sobrepoblación.
Qué más trae el presupuesto. Hay $5.25 millones y 22 puestos nuevos para la llamada Iniciativa Leifman, un plan de cambios en la justicia criminal: coordinar la respuesta a crisis, revisar a todas las personas que entran a la cárcel, sacar más casos del sistema después del arresto y $500,000 para vivienda. También propone reabrir el centro para personas mayores 10th East Senior Center, ampliar el programa de comida para adultos mayores, 7 puestos nuevos para el equipo contra pandillas de la Fiscalía y cerrar en 3 etapas las Cortes de Justicia del condado. Los empleados del condado tendrían un aumento de 2% y los de la Oficina del Sheriff y la Fiscalía, de 3%, además de otros ajustes.
Un poco de contexto. En Utah, cuando sube el valor de las casas, la tasa del impuesto baja sola para que el gobierno cobre más o menos lo mismo. Si un condado quiere cobrar más, tiene que anunciarlo y hacer una audiencia pública. Ese proceso se llama "Truth in Taxation". La tasa del condado era 0.002428 en 2014 y bajó por años hasta 0.001270 en 2025; en 2026 subió a 0.001421. El condado dice que un dólar de enero de 2020 hoy vale como 77 centavos por la inflación, y que su población creció 11.5% de 2016 a 2026.
Qué hacer / Recursos. 1) Ve u opina en la audiencia pública del martes 8 de diciembre de 2026, a las 6:00 p.m., en el Centro de Gobierno del Condado de Salt Lake, 2001 S State St, sala N1-110, Salt Lake City. Cualquier persona puede hablar. 2) Revisa tu correo: el condado enviará una postal a cada dueño de propiedad con el aviso del aumento. 3) Por ley, el condado no puede aprobar más dinero nuevo que la cantidad que anunció para la audiencia. 4) Todos los documentos están en la página de presupuesto del condado, incluido el presupuesto propuesto completo.
Más ayuda y fechas. El condado programó 2 audiencias públicas: el martes 8 y el martes 15 de diciembre, las 2 a las 6:00 p.m.; el Concejo vota después y la cantidad puede cambiar. Puedes escribir a todo el Concejo a [email protected]. Si eres persona mayor o tienes ingresos fijos, la Tesorería del condado tiene programas de alivio de impuestos (Circuit Breaker, aplazamiento para mayores de 75 años, alivio por pocos recursos y por dificultad económica) y deja pagar por mes: llama al 385-468-8300. Para otras preguntas, la Oficina de la Alcaldesa atiende al 385-468-7000, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
Fuentes: Condado de Salt Lake, presentación del presupuesto propuesto 2027 (20 de octubre de 2026), presupuesto propuesto 2027 y página sobre el aumento de impuestos; Código de Utah 59-2-103; ABC4; KSL.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
