Política · Utah ·
Jueces en tu boleta: cómo saber si votar Sí o No antes del 3 de noviembre
Tu boleta trae una lista de jueces y te pregunta si deben seguir. Una comisión del estado califica a cada uno y publica los reportes gratis en judges.utah.gov.
En tu boleta de este año no solo hay candidatos. Al final vas a ver una lista de jueces con una pregunta corta: ¿Debe seguir en su puesto? Puedes marcar Sí o No. En Utah los jueces no compiten contra nadie; los nombra el estado y después los votantes deciden si se quedan, según la Oficina de Elecciones de Utah.
Como reportó FOX 13, este año la lista de jueces es larga. Si no los conoces, hay una forma sencilla y gratis de informarte antes de votar.
¿Qué significa para ti? Los jueces de tu distrito deciden casos de familia, custodia, desalojos, accidentes, deudas y delitos. Si alguna vez vas a la corte, es probable que uno de ellos lleve tu caso. Según la ley de Utah (20A-12-201), si un juez recibe más votos de No que de Sí, deja el cargo y el puesto queda vacío el primer lunes de enero después de la elección. Ese juez tampoco puede volver a ser nombrado al mismo puesto hasta que termine ese periodo. Si recibe más votos de Sí, se queda.
Cada cuánto aparecen. La misma ley dice que un juez nuevo sale en la boleta por primera vez en la primera elección general que pase más de 3 años después de su nombramiento. Después, los jueces de la Corte Suprema aparecen cada 10 años y los demás jueces cada 6 años.
Quién los evalúa. La Comisión de Evaluación del Desempeño Judicial (JPEC, por sus siglas en inglés) es una agencia independiente del estado. Revisa a cada juez que sale en la boleta y publica un reporte gratis en internet. Califica 4 cosas: conocimiento de la ley, trato justo en el proceso, integridad y carácter, y manejo administrativo de la corte. Tiene 13 miembros: 4 los nombra el gobernador, 4 la Legislatura, 4 la Corte Suprema de Utah, y 1 más ocupa el puesto por su cargo en el sistema de justicia penal. Según la Oficina de Elecciones, la comisión mide cómo trabaja el juez, no si sus decisiones fueron populares ni quién ganó los casos.
La directora de JPEC, Mary-Margaret Pingree, explicó a FOX 13 que la comisión no le dice a nadie cómo votar. El canal agregó que la mayoría de los jueces pasan los estándares mínimos y que una recomendación negativa es rara, en parte porque algunos jueces con mala calificación deciden no presentarse.
Qué hacer, paso a paso.
1. Busca tu boleta de muestra en vote.utah.gov para ver qué jueces te tocan. Cambian según tu condado.
2. Entra a judges.utah.gov (Know Your Judges) y escoge tu condado.
3. Abre el reporte de cada juez. Fíjate si la comisión dice que cumple o no cumple los estándares y lee por qué.
4. Marca Sí o No en tu boleta. La misma boleta trae el aviso de que puedes ver las recomendaciones en judges.utah.gov.
Fechas que no debes olvidar. La elección es el martes 3 de noviembre. La oficina de tu condado debe recibir tu boleta antes de las 8 p.m. de ese día, así que no la mandes a última hora; usa un buzón oficial si ya es tarde. Si perdiste tu boleta, tienes hasta el 27 de octubre a las 5 p.m. para pedir otra. Solo pueden votar ciudadanos de Estados Unidos registrados.
Relacionado: Elecciones en Utah: tu boleta llega esta semana; fechas y cómo votar · Utah nombra 2 jueces nuevos; puedes opinar sobre otros 6 candidatos
Fuentes: Oficina de Elecciones de Utah: elecciones de retención judicial; Código de Utah 20A-12, parte 2; JPEC: Know Your Judges; FOX 13.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. Nuestro equipo la revisa después de publicar. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
Fuente: Oficina de Elecciones de Utah
