Política de Utah en español · Condado de Salt Lake ·
Hoy vence el registro para votar por correo en Utah: qué hacer si no llegas
Hoy, viernes 23 de octubre, es el último día para registrarte y recibir tu boleta por correo. Si no llegas, todavía puedes registrarte y votar en persona el mismo día.
Hoy, viernes 23 de octubre, es el último día para registrarte para votar y recibir tu boleta por correo para la elección del martes 3 de noviembre. Según la División de Elecciones del condado de Salt Lake, el registro tiene que hacerse por lo menos 11 días antes de la elección para votar por correo. Pero si se te pasa la fecha, no pierdes tu voto: todavía puedes registrarte y votar el mismo día, en persona, en un lugar de voto temprano o en un centro de votación el día de la elección.
¿Qué significa para ti? Las personas que más se pierden esta fecha son los jóvenes que acaban de cumplir 18 años, las personas que se hicieron ciudadanas este año y las familias que se mudaron y no cambiaron su dirección. Si no te registras hoy, la boleta no te va a llegar por correo, pero puedes votar en persona con tus documentos. Recuerda quién puede votar, según el condado: hay que ser ciudadano de Estados Unidos, tener 18 años o más el día de la elección y vivir en Utah por lo menos 30 días antes. Si en tu casa hay personas que no son ciudadanas, ellas no se pueden registrar. Pero si tienes hijos, padres o hermanos ciudadanos, esta información es para ellos: compártela hoy.
Cómo registrarte hoy. El condado da 3 formas: 1) En línea, en el portal de registro de Utah, si tienes una licencia de manejo o una ID de Utah vigente. 2) Por correo o email, con el formulario del condado, que existe también en español; tiene que llevar tu firma a mano, porque el condado no puede aceptar firmas electrónicas. 3) En persona, en la oficina de elecciones: 2001 South State Street, oficina S1-200, Salt Lake City. Abre de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., así que hoy tienes hasta las 5:00 p.m.
Si ya pasó la fecha: regístrate y vota el mismo día. Según el condado, puedes registrarte durante el horario de votación en cualquier lugar de voto temprano o centro de votación del día de la elección. Tienes que mostrar una identificación y un comprobante de dónde vives. Un trabajador de la elección te ayuda a registrarte y a votar con una boleta provisional en una máquina electrónica. Esa boleta se cuenta cuando el personal de elecciones revisa tu formulario. Ojo: para la boleta provisional, tus documentos tienen que mostrar quién eres, que eres ciudadano y dónde vives; si tu identificación no muestra la ciudadanía, te pueden pedir otro documento, según la lista oficial de identificaciones.
Dónde y cuándo votar en persona en el condado de Salt Lake. Según la página de voto temprano del condado: 1) En la cafetería del Government Center, 2001 S State St, Salt Lake City: hoy viernes 23 hasta las 5:00 p.m., y del lunes 26 al viernes 30 de octubre, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Ese mismo lugar abre el sábado 31 de octubre, de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.; es el único lugar del condado con voto en sábado. 2) Del martes 27 al viernes 30 de octubre, de 3:00 p.m. a 7:00 p.m., abren también otros 7 lugares: Draper City Hall, Whitmore Library (Cottonwood Heights), Murray City Hall, J. Willard Marriott Library (Universidad de Utah), South Jordan Library, West Jordan City Hall y Hunter Library (4740 W 4100 S, West Valley City). 3) El día de la elección, martes 3 de noviembre, los centros de votación abren de 7:00 a.m. a 8:00 p.m., y puedes ir a cualquiera del condado, no importa dónde vivas.
Qué llevar. Lleva 1 identificación vigente con tu nombre y foto, como la licencia de manejo de Utah, la ID de Utah, el pasaporte de EE. UU. o la ID militar. Si no tienes una de esas, lleva 2 documentos que juntos muestren quién eres y dónde vives. Algunos que acepta el condado: acta de nacimiento certificada, tarjeta del Seguro Social, un cheque de pago de tu trabajo o un cheque del gobierno de los últimos 90 días antes de la elección, un recibo de luz, gas o agua de los últimos 90 días, un estado de cuenta del banco, un contrato de renta firmado, la tarjeta de Medicaid, Medicare o EBT, o el registro de tu carro en Utah. Para mostrar ciudadanía sirven, por ejemplo, el acta de nacimiento, el pasaporte o los papeles de naturalización.
Si ya estás registrado. Revisa que tu dirección esté bien en votesearch.utah.gov. Tu boleta tiene que estar en manos del condado a más tardar a las 8:00 p.m. del 3 de noviembre, como explicamos en nuestra guía para votar temprano; por eso es mejor dejarla en un buzón oficial (drop box) que mandarla por correo en los últimos días. Si no te llegó la boleta, lee cómo pedir otra antes del 27 de octubre.
Qué hacer / Recursos. División de Elecciones del condado de Salt Lake: 385-468-7400 o [email protected], de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Si vives en los condados de Utah, Davis, Weber o Tooele, busca los lugares y horarios de tu condado en vote.utah.gov.
Fuentes. Condado de Salt Lake: registrarse para votar · Condado de Salt Lake: preguntas frecuentes · Condado de Salt Lake: voto temprano · Condado de Salt Lake: identificaciones válidas · Condado de Salt Lake: centros de votación
Relacionado: Votar temprano en Utah empieza el martes 20: cómo y cuándo entregar tu boleta · Jueces en tu boleta: cómo saber si votar Sí o No antes del 3 de noviembre
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. Nuestro equipo la revisa después de publicar. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
