Comunidad latina de Utah: noticias · Salt Lake City ·
Ayuda para guardería en Utah: cambian los límites de ingreso y esto debes saber
Utah cambió desde el 1 de octubre los límites de ingreso para recibir ayuda con el pago de la guardería, tras perder $21 millones de fondos federales. Si ya recibes la ayuda, el cambio llega en tu próxima revisión anual.
Si tu familia recibe ayuda del estado para pagar la guardería, o piensas pedirla, las reglas cambiaron. Según la Oficina de Cuidado Infantil de Utah, parte del Departamento de Servicios Laborales (DWS), el estado está haciendo cambios porque perdió $21 millones de fondos federales para este programa. El DWS aclara que no es un recorte de dinero del estado y que la ayuda sigue disponible, pero que los cambios pueden afectar quién califica y cuánto recibe cada familia.
¿Qué significa para ti? Lo más importante es que nadie pierde la ayuda de un día para otro. Según el DWS, si tu familia ya no califica con los nuevos límites, el cambio entra en tu próxima revisión anual, y el estado va a mandar avisos antes para que tengas tiempo de planear. Esta semana KSL contó cómo una organización de Salt Lake está ayudando a las familias que se quedaron sin la ayuda (te explicamos más abajo). El DWS calcula que cerca del 89% de las familias que hoy reciben la ayuda van a seguir calificando. Si tu familia está cerca del límite, conviene revisar tus números desde ahora con la tabla de abajo y no esperar la carta.
Los nuevos límites. El folleto oficial en español del DWS dice que los límites de ingreso bruto mensual están vigentes desde el 1 de octubre de 2026, y que hay 3 niveles. Para entrar al programa por primera vez, el ingreso no puede pasar del 50% del ingreso medio del estado. En la revisión anual, el límite es el 65%. Y mientras ya recibes la ayuda, puedes ganar hasta el 85%; si pasas de esa cantidad, tienes que avisar a Servicios de Elegibilidad en 10 días.
Ejemplos, según el folleto. Familia de 2: $3,468 para aplicar, $4,509 en la revisión anual y $5,896 mientras recibes ayuda. Familia de 3: $4,284, $5,570 y $7,283. Familia de 4: $5,100, $6,630 y $8,670. Familia de 5: $5,916, $7,691 y $10,058. Son ingresos antes de impuestos, por mes.
Quién puede pedirla. Según el folleto, debes ser el padre, la madre, un pariente aprobado o el tutor legal del niño. El niño debe tener menos de 13 años (o menos de 18 si tiene necesidades especiales). El requisito de estatus es para el niño: debe ser ciudadano de Estados Unidos, residente permanente, refugiado o no ciudadano con permiso. También tienes que trabajar un promedio de 15 horas a la semana o más, ganando por lo menos el salario mínimo. Si hay 2 padres en la casa, uno debe trabajar 15 horas y el otro 30 horas en promedio. Y debes usar un proveedor de cuidado aprobado.
Qué hacer / Recursos
1. Si ya recibes la ayuda. El DWS dice que no tienes que hacer nada ahora. Sigue el proceso normal de tu revisión anual y lee con cuidado cada aviso de la Oficina de Cuidado Infantil. Compara tu ingreso mensual con la tabla de arriba. Si sube tu sueldo y pasas del límite del 85%, avisa en 10 días para no tener problemas después.
2. Si quieres aplicar. Puedes hacerlo en línea en jobs.utah.gov/mycase o en papel. El DWS tiene personal que habla español en sus centros de empleo y por chat. Las líneas de Servicios de Elegibilidad son el 801-526-0950 (área de Salt Lake) y el 1-866-435-7414 (gratis), de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., según la página de contacto del DWS. Ten listos tus talones de cheque o, si trabajas por tu cuenta, un registro de por lo menos los últimos 3 meses de ingresos y horas.
3. Si necesitas una guardería. El estado tiene un buscador de proveedores en cac.utah.gov. En Salt Lake City, Neighborhood House (1050 West 500 South, 801-363-4589) cobra con una escala según el ingreso de cada familia. Atiende de lunes a viernes de 6:30 a.m. a 5:30 p.m., tiene salones bilingües, incluye desayuno, almuerzo y merienda, y lleva a los niños a escuelas cercanas antes y después de clases. Su sede SPARK (1490 West North Temple) es solo para niños de 3 a 5 años. Si está lleno, puedes entrar a la lista de espera en línea o escribir a [email protected].
4. Más ayuda gratis. Neighborhood House hace los Miércoles de Recursos el primer y el tercer miércoles de cada mes, de 3:30 a 5:30 p.m., con ayuda para seguro médico, servicios legales y clínicas móviles.
Quién está cubriendo el hueco. Según KSL, Neighborhood House busca juntar $75,000 antes de Giving Tuesday para cubrir a las familias que perdieron la ayuda federal o estatal. KSL reportó que la organización atiende a unas 300 familias al año y que su directora ejecutiva es Jennifer Nuttal.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
