Últimas noticias de Utah en español hoy · Miami, Florida ·
Choque en el aeropuerto de Miami: avión de Copa golpea a un carguero de UPS
La punta del ala de un Boeing 737 de Copa con 172 personas a bordo golpeó la nariz de un avión de UPS en una calle de rodaje. Hubo 2 heridos leves y la FAA investiga.
Un avión de pasajeros de Copa Airlines y un avión de carga de UPS chocaron el sábado 14 de noviembre en el Aeropuerto Internacional de Miami, mientras los 2 rodaban por el suelo. Según el comunicado de la Administración Federal de Aviación (FAA), la punta del ala del Boeing 737 de Copa golpeó la nariz del Boeing 767 de UPS. No hubo heridos graves.
La FAA dice que los controladores aéreos le habían ordenado a la tripulación de UPS que le diera paso al vuelo de Copa. El avión de Copa acababa de llegar e iba hacia la puerta, y el de UPS iba a despegar rumbo a Bogotá, Colombia. Pasó cerca de las 9 de la noche, hora de Miami. La FAA está investigando y pide a los pasajeros llamar a las aerolíneas para más información.
Quiénes iban a bordo. Según Fox News, el vuelo de Copa era el CM427, que venía de la Ciudad de Panamá con 166 pasajeros y 6 tripulantes, y 2 personas tuvieron heridas leves que los bomberos de Miami-Dade atendieron ahí mismo, sin llevarlas al hospital. El mismo medio informó que todos los pasajeros bajaron en la terminal y que el aeropuerto mandó a los demás aviones por otras calles de rodaje, sin afectar los vuelos. En el audio de la torre de control que revisó Fox News, el piloto de UPS reconoció que su avión avanzó demasiado.
Un fin de semana difícil para volar. El choque pasó un día después de que la FAA detuvo todos los vuelos en Estados Unidos el viernes 13 de noviembre. Además, no es el primer susto este año en el mismo aeropuerto: el 6 de septiembre, un avión de carga Boeing 767 que volaba para Amazon se salió del final de la pista al aterrizar en Miami, chocó contra una van y una camioneta afuera del aeropuerto, y murieron 5 personas en tierra, según el informe preliminar de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB). Ese caso todavía se investiga.
¿Qué significa para ti? Muchas familias latinas de Utah viajan a México, Centroamérica y Sudamérica en diciembre, y muchos de esos viajes conectan en Miami o en Panamá, la base de Copa. Un choque en tierra como este casi nunca cierra un aeropuerto, pero sí puede causar retrasos, cambios de avión o cancelaciones. Lo mejor es conocer tus derechos antes de llegar al mostrador.
Qué hacer / Recursos.
- Revisa el estado de tu vuelo en la app o la página de tu aerolínea antes de salir de casa, sobre todo si tienes una conexión corta.
- Si la aerolínea cancela tu vuelo o lo cambia mucho y tú no aceptas otro vuelo ni un crédito, tienes derecho a que te devuelvan tu dinero, según el Departamento de Transporte (DOT). Un cambio grande es salir 3 horas antes o llegar 3 horas tarde en un vuelo dentro de EE. UU., o 6 horas en un vuelo internacional; también cuenta si cambian el aeropuerto, te agregan escalas o te bajan de clase.
- Si pagaste con tarjeta, el reembolso debe llegar en 7 días hábiles.
- Ojo: si aceptas un vale o crédito en lugar del dinero, ya no hay reembolso por ese vuelo. La aerolínea tiene que decirte que tienes derecho al reembolso antes de ofrecerte otra cosa.
- Si la aerolínea no cumple, puedes poner una queja ante el DOT en línea.
Lo que sigue. La FAA investiga por qué el avión de UPS no le dio paso al de Copa, como le había ordenado la torre de control. Si hay cambios en la investigación, actualizaremos esta nota.
Fuentes: FAA: comunicado sobre el incidente en Miami (14 de noviembre de 2026), Fox News, NTSB: informe preliminar DCA26MA352, Departamento de Transporte: reembolsos de boletos.
Relacionado: La FAA levanta la orden: los vuelos vuelven a salir
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
