Política de Utah en español · Condado San Juan ·
¿Inundación en San Juan? Puedes pedir tu boleta electrónica antes de las 5 p.m.
Si vives en el condado San Juan y el agua no te deja llegar a votar, hoy puedes pedir una boleta electrónica. Tu voto debe llegar antes de las 8 p.m.
Las inundaciones cambiaron las reglas de votación de hoy en un solo condado de Utah. La vicegobernadora Deidre Henderson firmó el lunes 2 de noviembre una declaración de emergencia que deja a los votantes activos del condado San Juan afectados por el agua usar un buzón, ir en persona o votar por medios electrónicos. La declaración dice que todas las boletas deben llegar antes de las 8:00 p.m. de este martes 3 de noviembre.
¿Qué significa para ti? Si vives en Salt Lake, Utah, Davis o Weber, esta medida no te toca: vota como siempre. Es para ti si estás registrado en el condado San Juan, o si tienes familia allá. La declaración nombra a Aneth, Bluff, Dennehotso, Halchita, Mexican Hat, Mexican Water, Navajo Mountain, Oljeto y Red Mesa como lugares donde llegar a votar se volvió difícil o imposible. Llámales hoy, porque muchos quizá no saben de este cambio. Según UPR, la boleta electrónica normalmente es solo para militares, votantes en el extranjero y personas con discapacidad.
Qué hacer, paso a paso. 1) Revisa tu correo: según el San Juan Record, quienes tienen email en su registro y no han votado recibirían instrucciones esta mañana. 2) Si no te llegó, llama temprano. La fecha límite para pedirla es a las 5:00 p.m. 3) Devuélvela antes de las 8:00 p.m. 4) Si perdiste tu boleta o tienes otro problema, UPR explica que puedes ir a un centro de votación con identificación y pedir una boleta provisional.
Ojo con el teléfono. La declaración oficial da el 385-587-3223, extensión 4. Pero la página de la secretaría del condado publica el 435-587-3223. Somos Utah no pudo confirmar cuál es el error antes de publicar. Si uno no contesta, marca el otro y no esperes hasta el final de la tarde.
Horarios que no coinciden. El San Juan Record publicó que algunos sitios, como Aneth y Bluff, abren solo hasta las 3:00 p.m. FOX 13 reportó que los centros siguen abiertos hasta las 8:00 p.m. Antes de manejar, llama a la secretaría.
El río sigue alto. El Servicio Nacional de Meteorología (NWS) mantiene un aviso de inundación hasta las 9:00 a.m. del miércoles 4 de noviembre, desde cerca de Bluff hasta Lake Powell. Espera que el río San Juan llegue a su punto más alto cerca de Bluff entre el final de esta mañana y el principio de la tarde. No cruces un camino con agua para ir a votar: por eso existe la boleta electrónica.
Relacionado: ¿Problemas al votar el martes? Llama en español al 1-888-VE-Y-VOTA
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
