Política de Utah en español · Salt Lake ·
Fiscal de Salt Lake en tu boleta: Gill o Davis, y qué pasa con ICE
Si votas en el condado de Salt Lake, este martes también eliges fiscal. Sim Gill busca seguir en el puesto y Kent Davis, que trabajó para él, quiere cambiar cómo funciona la oficina.
Este martes 3 de noviembre, el condado de Salt Lake elige a la persona que dirige la oficina de fiscales más grande de Utah. Son 2 candidatos: Sim Gill, demócrata, en el cargo desde que ganó en 2010, y Kent Davis, republicano, que fue fiscal adjunto en esa misma oficina de 2017 a 2021. La oficina no es poca cosa: en 2024 recibió unos 23,000 casos de la policía y presentó cargos en cerca del 77%, según la auditoría de la Legislatura de Utah. Deseret News puso el tema de ICE en esta contienda, y KUER publicó los números de arrestos.
¿Qué significa para ti? Un fiscal del condado no dirige a ICE ni decide quién se queda en el país; las deportaciones son un asunto federal. Lo que sí decide es a quién se le presentan cargos por delitos bajo la ley de Utah, qué acuerdos se ofrecen en la corte y qué programas hay en vez de cárcel. También dirige un equipo gratis de trabajadores sociales que acompaña a las víctimas de delitos violentos durante todo el proceso. Para una familia latina esto importa de 2 formas: si alguien te robó o te golpeó, esa oficina decide si el caso sigue adelante, y el miedo a denunciar deja a las familias sin esa ayuda. Si no puedes votar, estos servicios igual existen, y más abajo están los teléfonos.
Lo que dice cada uno sobre ICE. Según Deseret News, Gill dio en julio una presentación a un consejo de fiscales de los condados grandes del país sobre cuándo se le puede presentar cargos a un agente federal que viola la ley estatal. "ICE no puede violar los derechos de nuestros ciudadanos", dijo Gill a ese periódico, y agregó que su meta no es frenar las deportaciones. Davis respondió a Deseret News que los agentes deben recibir el mismo trato bajo la ley de Utah, que el fiscal no tiene papel en la aplicación de la ley civil de inmigración y que las víctimas deben poder denunciar sin importar su estatus.
Los números de ICE en Utah. KUER contó 3,467 arrestos de ICE en Utah de enero a julio de 2026, contra 2,116 en los mismos meses de 2025. West Valley City fue la ciudad con más arrestos, 793 desde octubre de 2025 hasta el 5 de agosto, y 27% de los arrestados en Utah no tenían cargos ni condenas. Los datos son del gobierno y los obtuvo el Deportation Data Project; ICE le dijo a KUER que ese proyecto no es exacto.
Lo que encontró la auditoría. La pelea entre los candidatos gira sobre todo alrededor del informe 2025-31, que la Legislatura publicó en diciembre de 2025. Los auditores revisaron al azar 50 casos graves que la oficina decidió no acusar, y cerca del 48% no tenía una explicación detallada. Dijeron que algunos fiscales llevan más de 400 casos de delitos graves a la vez. También dijeron que los programas en vez de cárcel no tienen reglas de entrada claras y que el personal limitó el acceso de los auditores a reuniones; cuando le mostraron eso a Gill, tomó pasos para mejorar el acceso a los datos, aunque el acceso completo seguía pendiente. El informe aclara que ninguna oficina de fiscales en Utah usa medidas formales de desempeño. En su respuesta, la oficina de Gill dijo que está de acuerdo en que esas medidas ayudarían, y que la fecha depende del presupuesto del condado. Es una auditoría, no el fallo de un juez.
Lo que propone cada uno. En su página de campaña, Davis promete reglas escritas para decidir qué se acusa, razones documentadas cuando un caso se rechaza, una página pública con resultados y seguimiento de quienes pasan por los programas alternativos. Según su campaña, fue defensor público en Arizona y soldado en Iraq. Gill respondió en un cuestionario del Cottonwood Heights-Holladay Times que su ventaja es la experiencia: más de 30 años como fiscal, la primera corte de salud mental y de veteranos de Utah, y un programa para evitar cargos que, según él, tiene más de 92% de éxito. También dice que ya hay una página pública que muestra cada caso que se presenta o se rechaza. Somos Utah no apoya a ningún candidato.
Qué hacer / Recursos. (1) Mira tu boleta real por dirección en el sitio del estado. (2) Si aún no la entregas, no la mandes por correo: debe llegar antes de las 8:00 p.m. del martes; los centros de votación del condado abren de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. (3) Si fuiste víctima de un delito violento, la división de apoyo a víctimas del fiscal atiende gratis al 385-468-7570, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. El Family Justice Center de Salt Lake está en el 801-537-8600. (4) Si eres víctima y no tienes papeles, pregunta a un abogado de inmigración por la visa U de USCIS, que es para víctimas de ciertos delitos que sufrieron daño físico o mental y ayudan a las autoridades.
Relacionado: Fiscal de Salt Lake propone corte de salud mental en vez de cárcel
Fuentes: Auditoría 2025-31, Legislatura de Utah; Fiscalía de Salt Lake, apoyo a víctimas; USCIS, visa U; Secretaría del condado de Salt Lake; Campaña de Kent Davis y su resumen de la auditoría; Fiscalía de Salt Lake; Deseret News; KUER; Cottonwood Heights-Holladay Times.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
