Comunidad latina de Utah: noticias · Utah ·
¿Tu patrón no te pagó? En Utah puedes reclamar tu dinero, tengas papeles o no
La ley dice que cada hora trabajada se paga. La Comisión Laboral de Utah te ayuda a cobrar hasta $10,000, y tienes 1 año para reclamar.
Si trabajaste y tu patrón no te pagó, o te pagó menos de lo que te debe, te tiene que pagar. Y esto aplica tengas papeles o no. En Utah puedes reclamar ese dinero ante el estado, sin abogado, si te deben entre $50 y $10,000. Tienes 1 año para hacerlo.
Qué dice la ley. La División de Salarios y Horas del Departamento de Trabajo de Estados Unidos lo dice claro en su página oficial: "hace cumplir la ley sin importar el estatus migratorio del empleado". También dice que ningún patrón debe tener ventaja por contratar a personas sin papeles y no pagarles. En pocas palabras: cada hora trabajada se paga.
Quién te ayuda en Utah. La Comisión Laboral de Utah tiene una oficina de reclamos de salario. Ayuda a trabajadores de compañías privadas (no del gobierno) cuando el patrón les debe entre $50 y $10,000. La oficina investiga tu caso, puede llegar a un acuerdo con el patrón, y puede recibir el pago y mandártelo a ti. Si te deben más de $10,000, ese caso se lleva a la corte.
El plazo: 1 año. Tienes 1 año desde el día que ganaste ese dinero para presentar el reclamo ante la Comisión Laboral. Si te deben de varios meses, no esperes: cada semana que pasa, el dinero más viejo se acerca al límite.
Cómo reclamar, paso a paso. 1) Junta tus pruebas (abajo te decimos cuáles). 2) Llena el reclamo en línea, o pide el formulario en papel, que también viene en español. 3) Si lo haces en papel, llévalo en persona a 160 East 300 South, piso 3, Salt Lake City, mándalo por correo o por fax al 801-530-7609. 4) Si necesitas ayuda para llenarlo, llama al 801-530-6800 y pide hablar con un oficial de reclamos de salario. 5) Si la oficina te pide más información, tienes 14 días para mandarla.
Qué llevar. Todo lo que tengas: talones de cheque (pay stubs) o tu W-2, tus horas apuntadas, mensajes de texto o WhatsApp con el patrón, un cheque rebotado si te dieron uno, y cualquier acuerdo por escrito. Si nunca te dieron talón de cheque, lo explicas en el formulario. Así lo dicen las instrucciones de la Comisión Laboral.
Reglas de pago en Utah que debes saber. El salario mínimo es $7.25 la hora. Si trabajas con propinas, el patrón puede pagarte $2.13 la hora solo si con las propinas llegas al mínimo. Si te despiden, el patrón te tiene que pagar todo lo que te debe en 24 horas. Si tú renuncias y no tienes contrato por escrito, te toca cobrar en el siguiente día de pago normal.
Errores comunes. Esperar a que el patrón "algún día" pague y dejar pasar el año. No apuntar tus horas. Borrar los mensajes con el patrón. Aceptar pagos en efectivo sin ningún papel. Desde hoy, apunta en tu celular qué días trabajas, a qué hora entras y a qué hora sales, y guarda fotos de todo.
Otra opción. También puedes llamar a la línea federal de la División de Salarios y Horas al 1-866-487-9243.
Preguntas frecuentes.
¿Puedo reclamar si no tengo papeles? Sí. La ley federal de salarios protege a todos los trabajadores sin importar su estatus migratorio.
¿Necesito abogado? No para empezar. La Comisión Laboral maneja reclamos de hasta $10,000 y hay oficiales que te ayudan a llenar el formulario. Si te deben más, te conviene hablar con un abogado.
¿Cuánto tiempo tengo? 1 año desde que ganaste el dinero para reclamar ante la Comisión Laboral de Utah.
Lo más importante. Trabajaste, te tienen que pagar. Si conoces a alguien a quien le deben dinero, mándale esta nota.
Esta nota fue escrita con ayuda de inteligencia artificial (IA) y revisada por un sistema automático. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].
Fuente: Comisión Laboral de Utah
